Текст и перевод песни Micah Stampley - Oh Give Thanks
Lyrics
to
Oh
Give
Thanks
Paroles
de
Oh
Rends
Grâces
Come
on
Allez
viens
Come
on
ye
people
Venez,
vous
tous
Let
us
sing
unto
the
Lord
a
new
song
Chantons
au
Seigneur
un
chant
nouveau
Let
us
make
noise
and
praise
in
the
yard
Faisons
du
bruit
et
louons
dans
la
cour
Shout
unto
God
with
a
mighty
voice
of
triumph
Criez
à
Dieu
d'une
voix
puissante
de
triomphe
Yeah
Ouais
CALL:
Oh
give
thanks
unto
the
Lord
for
He,
for
He
is
good
SOLLICITEUR:
Oh,
rendez
grâce
au
Seigneur
car
Il,
car
Il
est
bon
RESP:
Oh
give
thanks
unto
the
Lord
for
He,
for
He
is
good
REPONDANT:
Oh,
rendez
grâce
au
Seigneur
car
Il,
car
Il
est
bon
(Let
say
it
again)
(Répétez)
CALL:
Oh
give
thanks
unto
the
Lord
for
He,
for
He
is
good
ooo
SOLLICITEUR:
Oh,
rendez
grâce
au
Seigneur
car
Il,
car
Il
est
bon
ooo
RESP:
Oh
give
thanks
unto
the
Lord
for
He,
for
He
is
good
REPONDANT:
Oh,
rendez
grâce
au
Seigneur
car
Il,
car
Il
est
bon
CALL:
And
His
mercy
endures
forever
SOLLICITEUR:
Et
Sa
miséricorde
dure
à
toujours
RESP:
His
mercy
endures
forever
REPONDANT:
Sa
miséricorde
dure
à
toujours
CALL:
His
mercy
endureth
forever
SOLLICITEUR:
Sa
miséricorde
dure
à
jamais
RESP:
His
mercy
endureth
forever
REPONDANT:
Sa
miséricorde
dure
à
jamais
CaLL:
His
mercy
endures
forever
SOLLICITEUR:
Sa
miséricorde
dure
à
toujours
RESP:
His
mercy
endures
forever
REPONDANT:
Sa
miséricorde
dure
à
toujours
CALL:
His
mercy
endureth
forever
SOLLICITEUR:
Sa
miséricorde
dure
à
jamais
RESP:
His
mercy
endureth
forever
REPONDANT:
Sa
miséricorde
dure
à
jamais
CALL:
Give
Him
praise
SOLLICITEUR:
Rendez-Lui
gloire
RESP:
Oh
oh
REPONDANT:
Oh
oh
CALL:
For
His
goodness
SOLLICITEUR:
Pour
Sa
bonté
RESP:
Oh
oh
REPONDANT:
Oh
oh
CALL:
Give
Him
praise
SOLLICITEUR:
Rendez-Lui
gloire
RESP:
Oh
oh
REPONDANT:
Oh
oh
CALL:
For
His
kindness
SOLLICITEUR:
Pour
Sa
gentillesse
RESP:
Oh
oh
oh
oh
oh
REPONDANT:
Oh
oh
oh
oh
oh
CALL:
Give
Him
praise
SOLLICITEUR:
Rendez-Lui
gloire
RESP:
Oh
oh
REPONDANT:
Oh
oh
CALL:
For
His
mercy
SOLLICITEUR:
Pour
Sa
miséricorde
RESP:
Oh
oh
REPONDANT:
Oh
oh
CALL:
He′s
worthy
eh.
SOLLICITEUR:
Il
est
digne
eh.
RESP:
Oh
oh
REPONDANT:
Oh
oh
Take
it
up(Transposition)
Accélérez
le
rythme
(Transposition)
CALL:
Oh
give
thanks
unto
the
Lord
for
He,
for
He
is
yes
He's
good...
SOLLICITEUR:
Oh,
rendez
grâce
au
Seigneur
car
Il,
car
Il
est
oui
Il
est
bon...
RESP:
Oh
give
thanks
unto
the
Lord
for
He,
for
He
is
good
REPONDANT:
Oh,
rendez
grâce
au
Seigneur
car
Il,
car
Il
est
bon
CALL:
His
mercy
endures
forever
SOLLICITEUR:
Sa
miséricorde
dure
à
toujours
RESP:
His
mercy
endures
forever
REPONDANT:
Sa
miséricorde
dure
à
toujours
CALL:
His
mercy
endureth
forever
SOLLICITEUR:
Sa
miséricorde
dure
à
jamais
RESP:
His
mercy
endureth
forever
REPONDANT:
Sa
miséricorde
dure
à
jamais
CALL:
His
mercy
endures
for-e-ver
SOLLICITEUR:
Sa
miséricorde
dure
à
tou-jours
RESP:
His
mercy
endures
forever
REPONDANT:
Sa
miséricorde
dure
à
toujours
CALL:
His
mercy
endures
forever
SOLLICITEUR:
Sa
miséricorde
dure
à
toujours
RESP:
His
mercy
endures
forever
REPONDANT:
Sa
miséricorde
dure
à
toujours
CALL:
To
Him
alone.
SOLLICITEUR:
A
Lui
seul.
RESP:
To
Him
alone.
REPONDANT:
A
Lui
seul.
CALL:
Does
great
wonders
SOLLICITEUR:
Fait
de
grandes
merveilles
RESP:
Who
does
great
wonders.
REPONDANT:
Qui
fait
de
grandes
merveilles.
CALL:
By
His
wisdom
SOLLICITEUR:
Par
Sa
sagesse
RESP:
By
his
wisdom
REPONDANT:
Par
sa
sagesse
CALL:
Makes
the
Heavens
SOLLICITEUR:
Fait
les
Cieux
RESP:
Made
the
Heaven
REPONDANT:
A
fait
les
Cieux
CALL:
The
sun
by
day
SOLLICITEUR:
Le
soleil
le
jour
RESP:
Sun
by
day
REPONDANT:
Soleil
le
jour
CALL:
The
moon
by
night
SOLLICITEUR:
La
lune
la
nuit
RESP:
Moon
by
night
2X
REPONDANT:
Lune
la
nuit
2X
CALL:
The
earth
SOLLICITEUR:
La
terre
RESP:
The
earth
REPONDANT:
La
terre
CALL:
Declare
SOLLICITEUR:
Déclare
RESP:
Declare
REPONDANT:
Déclare
CALL:
Your
kingdom
SOLLICITEUR:
Ton
règne
RESP:
Your
kingdom
come
REPONDANT:
Ton
règne
vienne
CALL:
The
earth
SOLLICITEUR:
La
terre
RESP:
The
earth
REPONDANT:
La
terre
CALL:
Declare
SOLLICITEUR:
Déclare
RESP:
Declare
REPONDANT:
Déclare
CALL:
You′re
worthy
SOLLICITEUR:
Tu
es
digne
RESP:
You're
worthy
REPONDANT:
Tu
es
digne
CALL:
Glory
to
God
SOLLICITEUR:
Gloire
à
Dieu
RESP:
In
the
highest
REPONDANT:
Au
plus
haut
des
cieux
ALL:
Glory
to
God
you
are
the
king
TOUS:
Gloire
à
Dieu,
tu
es
le
roi
Majesty
Majesé
CALL:
The
glory
SOLLICITEUR:
La
gloire
ALL:
Glory
to
God
in
the
highest
TOUS:
Gloire
à
Dieu
au
plus
haut
des
cieux
Ancient
of
days
we
give
you
praise
Ancien
des
jours,
nous
te
louons
(Put
your
hands
together)
(Applaudissez)
CALL:
We've
come
to
lift
SOLLICITEUR:
Nous
sommes
venus
élever
RESP:
Lift
Him
up
REPONDANT:
Élevons-Le
CALL:
Hmmmm
sing
hallelujah
SOLLICITEUR:
Hmmmm
chantez
alléluia
RESP:
Hallelujah
REPONDANT:
Alléluia
CALL:
Uh
uh
uh
uh
uh
SOLLICITEUR:
Uh
uh
uh
uh
uh
RESP:
Lift
Him
up
REPONDANT:
Élevons-Le
CALL:
Lift
His
name
SOLLICITEUR:
Élevons
Son
nom
RESP:
Lift
His
name
higher
REPONDANT:
Élevons
Son
nom
plus
haut
CALL:
If
you′re
grateful
SOLLICITEUR:
Si
vous
êtes
reconnaissants
RESP:
Lift
Him
up
REPONDANT:
Élevons-Le
CALL:
And
if
you
love
Him
say
SOLLICITEUR:
Et
si
vous
L'aimez,
dites
RESP:
Hallelujah
REPONDANT:
Alléluia
CALL:
If
you′re
not
ashamed
SOLLICITEUR:
Si
vous
n'avez
pas
honte
RESP:
Lift
Him
up
REPONDANT:
Élevons-Le
CALL:
To
give
your
God
the
highest
praise
SOLLICITEUR:
De
donner
à
votre
Dieu
la
plus
haute
gloire
RESP:
Lift
His
name
higher
REPONDANT:
Élevons
Son
nom
plus
haut
CALL:
I
will
bless
the
Lord
SOLLICITEUR:
Je
bénirai
le
Seigneur
RESP:
Lift
Him
up
REPONDANT:
Élevons-Le
CALL:
And
at
all
times
SOLLICITEUR:
Et
en
tout
temps
RESP:
Hallelujah
REPONDANT:
Alléluia
CALL:
And
His
praise
SOLLICITEUR:
Et
Sa
louange
RESP:
Lift
Him
up
REPONDANT:
Élevons-Le
CALL:
Shall
forever
be
in
my
mouth
SOLLICITEUR:
Sera
à
jamais
dans
ma
bouche
RESP:
Lift
His
name
higher
REPONDANT:
Élevons
Son
nom
plus
haut
CALL:
Somebody
help
me
SOLLICITEUR:
Que
quelqu'un
m'aide
RESP:
Lift
him
up
REPONDANT:
Élevons-Le
CALL:
Help
me
give
Him
glory
SOLLICITEUR:
Aidez-moi
à
Lui
rendre
gloire
RESP:
Hallelujah
REPONDANT:
Alléluia
CALL:
Somebody
gonna
lift
Him
SOLLICITEUR:
Quelqu'un
va
L'élever
RESP:
Lift
Him
up
REPONDANT:
Élevons-Le
CALL:
Lift
His
name
SOLLICITEUR:
Élevons
Son
nom
RESP:
Lift
His
name
REPONDANT:
Élevons
Son
nom
CALL:
Halle
SOLLICITEUR:
Allé-
RESP:
lujah
REPONDANT:
luia
CALL:
Halle
SOLLICITEUR:
Allé-
RESP:
lujah
REPONDANT:
luia
CALL:
Halle
SOLLICITEUR:
Allé-
RESP:
lujah
REPONDANT:
luia
CALL:
Everybody
gonna
give
Him
the
highest
praise
SOLLICITEUR:
Que
tous
Lui
rendent
la
plus
haute
gloire
RESP:
Lift
His
name
higher
REPONDANT:
Élevons
Son
nom
plus
haut
CALL:
eh
SOLLICITEUR:
eh
RESP:
Halle
REPONDANT:
Allé-
CALL:
We
exalt
you
SOLLICITEUR:
Nous
t'exalton
RESP:
lujah
REPONDANT:
luia
CALL:
God
almighty
SOLLICITEUR:
Dieu
tout-puissant
RESP:
Halle
REPONDANT:
Allé-
CALL:
We
extol
you
SOLLICITEUR:
Nous
te
glorifions
RESP:
lujah
REPONDANT:
luia
CALL:
Because
you're
Holy
SOLLICITEUR:
Parce
que
tu
es
Saint
RESP:
Halle
REPONDANT:
Allé-
CALL:
Nobody
else
SOLLICITEUR:
Personne
d'autre
RESP:
lujah
REPONDANT:
luia
CALL:
Give
Him
glory
SOLLICITEUR:
Rendez-Lui
gloire
RESP:
Lift
His
name
higher
REPONDANT:
Élevons
Son
nom
plus
haut
Eh...
Eh...
CALL:
Give
Him
the
highest
praise...
m
SOLLICITEUR:
Rendez-Lui
la
plus
haute
gloire...
m
Yes
we
will
lift
Oui,
nous
élèverons
RESP:
Lift
His
name
higher
REPONDANT:
Élevons
Son
nom
plus
haut
(Somebody
give
Him
glory)
YEAH
(Que
quelqu'un
Lui
rende
gloire)
OUAIS
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.