Текст и перевод песни Micah Tyler - Comeback Song

Comeback Song

This, is the moment where it ends
All the fear that did us in
No matter where you′ve been
It's time, to get back up again

How, could we ever try to hide
What we know we can′t deny
[?] on us
We've all got a little Lazarus

I'm calling out to the saints
′Cause we got no time to waste
It′s time to come out and play
'Cause we were made for this
They might have counted us out
But they are never gonna ever keep us down

This is our comeback song
[?] to sing along
No more believing we′re defeated
We keep marching on
If they say your truths are wrong
This is where you belong
So let's sing it louder, sing it strong
′Til our voice is gone
This is a comeback song

, Let 'em tell you that you′re dead
All 'em voices in your head
Are coming to an end
My friend, it ain't over yet

And now you′re ready to rise
Time to get up and fight
You got the power inside
To get back up again
And when you feel like you′re done
Let me tell you that you've only just begun

This is our comeback song
[?] to sing along
No more believing we′re defeated
We keep marching on
If they say your truths are wrong
This is where you belong
So let's sing it louder, sing it strong
′Til our voice is gone...

'Cause oh, the one who′s showing us the way
In the tomb His body laid
They said He dead and gone
But three days later rose
I wish I could have seen their face
When the stone was rolled away
And Jesus overcame the grave
Hey, hey, hey...

This is our comeback song
[?] to sing along
No more believing we're defeated
We keep marching on
If they say your truths are wrong
This is where you belong
So let's sing it louder, sing it strong
′Til our voice is gone
This is our comeback song
Oh this is our comeback song
Oh this is a comeback
This is a comeback song

Chanson de retour

C'est le moment où tout se termine
Toute la peur qui nous a fait tomber
Peu importe où tu as été
Il est temps de se relever

Comment, pourrions-nous jamais essayer de cacher
Ce que nous savons que nous ne pouvons pas nier
[?] sur nous
Nous avons tous un peu de Lazare

J'appelle les saints
Parce que nous n'avons pas de temps à perdre
Il est temps de sortir et de jouer
Parce que nous sommes faits pour ça
Ils ont peut-être voulu nous mettre hors jeu
Mais ils ne nous maintiendront jamais à terre

C'est notre chanson de retour
[?] pour chanter
Plus besoin de croire que nous sommes vaincus
Nous continuons notre route
S'ils disent que tes vérités sont fausses
C'est ici que tu appartiens
Alors chantons plus fort, chantons avec force
Jusqu'à ce que notre voix disparaisse
C'est une chanson de retour

, Laisse-les te dire que tu es mort
Toutes ces voix dans ta tête
Touchent à leur fin
Mon amie, ce n'est pas encore fini

Et maintenant tu es prêt à te relever
Il est temps de se lever et de se battre
Tu as le pouvoir en toi
Pour te relever
Et quand tu te sens fini
Laisse-moi te dire que tu n'as fait que commencer

C'est notre chanson de retour
[?] pour chanter
Plus besoin de croire que nous sommes vaincus
Nous continuons notre route
S'ils disent que tes vérités sont fausses
C'est ici que tu appartiens
Alors chantons plus fort, chantons avec force
Jusqu'à ce que notre voix disparaisse...

Parce que oh, celui qui nous montre le chemin
Dans le tombeau, son corps était couché
Ils ont dit qu'il était mort et parti
Mais trois jours plus tard, il est ressuscité
J'aimerais avoir vu leur visage
Quand la pierre a été roulée
Et Jésus a vaincu la tombe
Hey, hey, hey...

C'est notre chanson de retour
[?] pour chanter
Plus besoin de croire que nous sommes vaincus
Nous continuons notre route
S'ils disent que tes vérités sont fausses
C'est ici que tu appartiens
Alors chantons plus fort, chantons avec force
Jusqu'à ce que notre voix disparaisse
C'est notre chanson de retour
Oh, c'est notre chanson de retour
Oh, c'est un retour
C'est une chanson de retour