Mich Gerber - By Your Side (feat. Bajka) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mich Gerber - By Your Side (feat. Bajka)




By Your Side (feat. Bajka)
À tes côtés (feat. Bajka)
High or low, stop or go
Haut ou bas, stop ou go
Heaven up and Hell below
Le ciel en haut et l'enfer en bas
War on terror, face the mirror
Guerre contre le terrorisme, fais face au miroir
Will they ever see the mirror
Le verront-ils un jour dans le miroir
Science fiction, space vacation
Science-fiction, vacances dans l'espace
Faith or fear's a new creation
La foi ou la peur est une nouvelle création
Faith or fear's a new creation
La foi ou la peur est une nouvelle création
Disillusion, no confusion
Désenchantement, pas de confusion
Clear your head of mind pollution
Libère ton esprit de la pollution mentale
Levitation, meditation
Léviation, méditation
Faith or fear's a new creation
La foi ou la peur est une nouvelle création
Guns are killing and TV's thrillin'
Les armes tuent et la télé excite
The mind is weak an' flesh is willin'
L'esprit est faible et la chair est consentante
You buy'em work again, sell your brother
Tu les achètes, travaille encore, vend ton frère
Why do we enslave each other
Pourquoi nous asservissons-nous les uns les autres
Armageddon is where we're headin'
L'Armageddon est notre destination
If the walk the path we're treadin' on
Si nous suivons le chemin que nous parcourons
Faith or fear's a new creation
La foi ou la peur est une nouvelle création
You are my love an' I'll always be
Tu es mon amour et je serai toujours
By your side when-ev-er you need me
À tes côtés, quand tu auras besoin de moi
I'll be strong, give my best for you
Je serai fort, je donnerai le meilleur de moi-même pour toi
Cause lovin' is what I'm born to do
Parce que j'ai été pour aimer
You are my love an' I'll always be
Tu es mon amour et je serai toujours
By your side when-ev-er you need me
À tes côtés, quand tu auras besoin de moi
I'll be strong, give my best for you
Je serai fort, je donnerai le meilleur de moi-même pour toi
Cause lovin' is what we're born to do
Parce que nous avons été nés pour aimer
Let this sitteling of mine
Laisse ce chant que je fais
Flower sows freedom
Fleur sème la liberté
Carries our world
Porte notre monde
In a universe
Dans un univers
Of folding we untie
De pliage, nous dénouons
Throughout space
A travers l'espace
Babylonia says come on give us up
Babylon dit : "Viens, abandonne-toi à nous"
Yes an' I lie when the moon is shinin' brights
Oui, et je mens quand la lune brille
The world can't find your peace of mind
Le monde ne peut trouver ta paix intérieure
Livin' in a man-made space of time
Vivre dans un espace-temps artificiel
Nine to five, Creation is a lie
De neuf à cinq, la création est un mensonge
Takin' a walk within a Sunday
Faire une promenade un dimanche
On city streets and city light
Dans les rues de la ville et la lumière de la ville
Never voted things to be no vote
Jamais voté pour que les choses ne soient pas votées
Cause life shows weight for wise
Parce que la vie montre le poids pour les sages
Chair follows and thus
La chaise suit et donc
I use the ever-growing
J'utilise la croissance continue
Cause ever-growing is the way one must
Parce que la croissance continue est le chemin que l'on doit suivre
You will see
Tu verras
Infinite possibilities, born within
Des possibilités infinies, nées en toi
Infinite possibilities, born within
Des possibilités infinies, nées en toi
You are my love an' I'll always be
Tu es mon amour et je serai toujours
By your side when-ev-er you need me
À tes côtés, quand tu auras besoin de moi
I'll be strong, give my best for you
Je serai fort, je donnerai le meilleur de moi-même pour toi
Cause lovin' is what I'm born to do
Parce que j'ai été pour aimer
You are my love an' I'll always be
Tu es mon amour et je serai toujours
By your side when-ev-er you need me
À tes côtés, quand tu auras besoin de moi
I'll be strong, give my best for you
Je serai fort, je donnerai le meilleur de moi-même pour toi
Cause lovin' is what we're born to do
Parce que nous avons été nés pour aimer
By your side when-ev-er you need me
À tes côtés, quand tu auras besoin de moi
Give my best for you,
Je donnerai le meilleur de moi-même pour toi,
Cause lovin' is what we're born to do
Parce que nous avons été nés pour aimer





Авторы: Bajka Pluwatsch,

Mich Gerber - Wanderer
Альбом
Wanderer
дата релиза
01-01-2008



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.