Michael Alfredo - Jump, Fly, Fall! - перевод текста песни на русский

Jump, Fly, Fall! - Michael Alfredoперевод на русский




Jump, Fly, Fall!
Прыгни, Лети, Падай!
Don't deny
Не отрицай
The little feeling that you hide inside
То маленькое чувство, что внутри ты прячешь
'Cause, tonight
Ведь, tonight
We're gonna be like one into the stars (Oh)
Мы будем словно едины со звёздами (О)
You know the way I move and
Ты знаешь, как я двигаюсь и
How far and fast I escape from
Как далеко и быстро я убегаю от
All the misery and heartbreaks
Всей этой боли и разбитых сердец
And all the stupid shit
И всего этого глупого дерьма
People like to talk about us
Людям нравится говорить о нас
When we're free, when they try to be us!
Когда мы свободны, когда они пытаются быть нами!
But, the truth's they can't compare to
Но правда в том, что им не сравниться с
All the fun and mystery that we share
Всей той радостью и тайной, что делим мы
Jump, fly, fall!
Прыгни, лети, падай!
The way we're moving, walking on the sun
Как мы движемся, шагая по солнцу
I don't like
Мне не нравится
The way you're standing outside the line, alone
Как ты стоишь вне линии, одна
I like to tell stories
Я люблю рассказывать истории
All along into the forest
Всюду в лесу
A midnight tiny party
Полуночная маленькая вечеринка
Will not change our destiny
Не изменит нашей судьбы
We can pretend we are like lovers
Мы можем притвориться, что мы влюблены
We can forget the world that hurt and
Мы можем забыть мир, что причинил боль и
Don't feel morose anymore
Не чувствовать больше печали
Leaving flowers at your door, huh
Оставляя цветы у твоей двери, а
Feeling free
Чувствуя свободу
Feeling free
Чувствуя свободу
Jump, fly, fall!
Прыгни, лети, падай!
Jump, fly, fall!
Прыгни, лети, падай!
The traffic and employees
Пробки и сотрудники
May ruin your day, Don't suffer!
Могут испортить твой день, Не страдай!
Don't let the tiny things
Не позволяй мелочам
Become something so big
Стать чем-то таким большим
When I pretend I'm feeling better
Когда я притворюсь, что мне лучше
I would like to hug you closer
Я хотел бы обнять тебя крепче
No matter what, I'm standing here
Неважно что, я стою здесь
We're gonna be in history, babe
Мы войдём в историю, детка
Don't pretend
Не притворяйся
Oh, baby, baby, that we're not the same
О, детка, детка, что мы не похожи
(Oh-oh)
(О-о)
'Cause, tonight
Ведь, tonight
I want to make you reach and touch the stars (Oh)
Я хочу, чтобы ты смогла достать до звёзд (О)
Remember, when we're dancing
Помни, когда мы танцуем
We become something amazing
Мы становимся чем-то удивительным
Oh, there's no turning back
О, пути назад нет
Babe, We are like shooting stars!
Детка, Мы словно падающие звёзды!
Babe, We are like shooting stars!
Детка, Мы словно падающие звёзды!
Breaking free
Вырываясь на свободу
Feeling free
Чувствуя свободу
Jump, fly, fall!
Прыгни, лети, падай!
You know what people talk about me
Ты знаешь, что люди говорят обо мне
They say so many bullshit and stuff on my back
Они говорят столько чушь и несут всякое за моей спиной
And, maybe they used To hurt before but, now
И, возможно, раньше это ранило, но теперь
I don't give a fuck because I'm
Мне плевать, потому что я
Feeling free
Чувствую свободу
Feeling free
Чувствую свободу





Авторы: Michael Chica


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.