Authentic - Michael Nuguid перевод на французский

Authentic

I've had people, I don't even know, callin' me names
When they don't even know me
What a story to tell I'm scorchin' to yell
But I gotta save it when I hit the mic a way to fire back
Even if I fail I'll prevail
Goin' through the ups & downs with life like a scale
You can't put the reigns on me I'm throwin' down hail
Locked with the bars in mind no option to bail woo
There is no chain too bright for my sight,
To be hypnotized I don't think I wanna sleep to see a dream
I've been up all night on the grind to see it live, true my
Imagination's been wild since a kid, I've always been like this
I might just start spazzin' out like I'm throwin' fit
I'm focused on my journey mind your own biz
Realer been a ripper & a meticulous victor
Keep talkin' like you bitter you gotta lose
If you wanna be a winner
Isn't it a hard pill to swallow, listen to the facts do you follow
When there's no more in the cup what do you do when it's hollow
There might be no tomorrow that's the hardest thing to take in
My mind has been racin' around & around back & forth like I'm pacin'
I might just go furious that's Statham

I've had friends turn the leaf on me for no reason
At all somebody once told me 'you try too hard"
Well at least I tried that dm only shows me
Where you currently are
People used to doubt me way before I even
Hit the start I still got the screenshots remindin' me
Who these fools are & to remember the ones that
Hated they really tried to tear my dreams apart
Can't be hangin' with the people that don't
Produce the same energy, can't be hangin' with the
People that only likes to discourage & belittle me
Now to me you're an enemy
Be true be you that's word to Laydbak aye
I won't even lie I've been M.I.A, on the gram
As of late, writin' raps, focused on this mixtape
When you got a deadline, there is no time to waste
Writin' what I feel don't expect one lane
Dreams are the things that I gotta obtain
I'm not trippin' on some fame that was not
What the hunter decided to do when I chose to play this game
Used to work at Mickey D's for minimum wage
Then I quit my job cuz I had a dream to chase
One of the dummy decisions I have made but
Would I be where I'm now if I never quit that day
Some of y'all perceive this entire thing as music
I perceive it as therapy it depends on how you use it
You never really know what you can do til you do it
Grippin' on the mental you know I can't lose it
Sick of this OCD, tellin' me, what I can't be
Sayin' I can't be successful, why
Throwin' out fear threats like blackmail cuz
I don't follow your terms when you tryna waste my time

Rest In Peace to Mac Miller pay respects to the
Legends that sadly aren't here to day without em
Your favorite artist prolly, wouldn't be here today
Bounce inspiration from others to others like it's a chain
Planning what I say like I'm writing a script
Life is a movie, Lord help direct it, directin' the train
When I'm off the rails, directin' the lane, when I hit a stick shift
Learnin' to do things on my own I can't have my handheld forever
Stuck makin' choices, is it for worse or for better
I don't know but there goes that leap of faith not knowin',
If you'll drown or come back clever if you fall or
Come back better not knowin', if you'll drown or
Come back clever if you'll fall or come back better woo
Sometimes you gotta walk on, the journey alone
When the people you thought, would be
On the journey with you are the ones not the same
But I guess you can't blame em tho cuz we, all got our own
Journey to walk on with our dreams & goals I guess
What'll make it unpleasant is if they switch up &
Start attackin' you in some way turn face take fake &
Show a side you've never seen befo'
Matter a fact, walk on the journey with the with the
Ones you know and have shown they'll stick with you
Til the very end of the road & that'll might sound a bit arduous
But I guess, time will only notice before us
But I guess time will only have the stamp
To recognize, before we start to realize

Authentique

Des gens que je ne connais même pas me traitent de tous les noms,
Alors qu’ils ne me connaissent même pas.
Quelle histoire à raconter, je brûle de crier,
Mais je dois la garder pour quand je prendrai le micro, une façon de riposter.
Même si j’échoue, je triompherai,
Traversant les hauts et les bas de la vie comme une balance.
Tu ne peux pas me tenir en laisse, je fais tomber la grêle,
Enfermé avec les barreaux en tête, aucune possibilité de libération sous caution, woo.
Il n’y a pas de chaîne assez brillante à mes yeux,
Pour être hypnotisé, je ne pense pas vouloir dormir pour voir un rêve.
Je suis resté debout toute la nuit à travailler pour le voir en vrai, c’est vrai, mon
Imagination est débordante depuis que je suis enfant, j’ai toujours été comme ça.
Je pourrais juste commencer à péter les plombs comme si je faisais une crise.
Je suis concentré sur mon parcours, occupe-toi de tes oignons.
Plus réel qu’un tueur et un victorieux méticuleux.
Continue de parler comme si tu étais amer, tu dois perdre
Si tu veux être un gagnant.
N’est-ce pas une pilule difficile à avaler, écouter les faits, les suis-tu
Quand il n’y a plus rien dans la tasse, que fais-tu quand elle est vide ?
Il n’y aura peut-être pas de lendemain, c’est la chose la plus difficile à accepter.
Mon esprit n’arrête pas de faire des tours et des détours comme si je faisais les cent pas.
Je pourrais devenir furieux, c’est Statham.

J’ai eu des amis qui m’ont tourné le dos sans raison,
Du tout, quelqu’un m’a dit un jour :« Tu en fais trop ».
Eh bien, au moins j’ai essayé, ce DM ne me montre que
Où tu es actuellement.
Les gens doutaient de moi bien avant même que je ne
Commence. J’ai encore les captures d’écran qui me rappellent
Qui sont ces imbéciles et pour me souvenir de ceux qui
M’ont détesté, ils ont vraiment essayé de briser mes rêves.
Je ne peux pas traîner avec des gens qui ne
Ne dégagent pas la même énergie, je ne peux pas traîner avec des
Gens qui aiment seulement me décourager et me rabaisser.
Maintenant, pour moi, tu es un ennemi.
Sois vraie, sois toi-même, parole de Laydbak, aye.
Je ne vais pas te mentir, j’ai été aux abonnés absents sur Instagram
Ces derniers temps, à écrire des textes, concentré sur cette mixtape.
Quand tu as une échéance, il n’y a pas de temps à perdre.
J’écris ce que je ressens, ne t’attends pas à une seule voie.
Les rêves sont les choses que je dois réaliser.
Je ne suis pas à la recherche de la célébrité, ce n’était pas
Ce que le chasseur a décidé de faire quand j’ai choisi de jouer à ce jeu.
Je travaillais chez Mickey D’s pour un salaire minimum,
Puis j’ai quitté mon travail parce que j’avais un rêve à poursuivre.
L’une des décisions les plus stupides que j’ai prises, mais
Serais-je là où je suis maintenant si je n’avais pas démissionné ce jour-là ?
Certains d’entre vous perçoivent tout cela comme de la musique,
Je le perçois comme une thérapie, cela dépend de la façon dont tu l’utilises.
On ne sait jamais vraiment ce qu’on peut faire avant de l’avoir fait.
M’accrochant au mental, tu sais que je ne peux pas le perdre.
Marre de ce TOC qui me dit ce que je ne peux pas être,
Me disant que je ne peux pas réussir, pourquoi ?
Lancer des menaces de peur comme un chantage parce que
Je ne me plie pas à tes conditions quand tu essaies de me faire perdre mon temps.

Repose en paix, Mac Miller, hommage aux
Légendes qui ne sont malheureusement plus là aujourd’hui, sans elles
Ton artiste préféré ne serait probablement pas là aujourd’hui.
Faire rebondir l’inspiration des autres aux autres comme une chaîne.
Planifier ce que je dis comme si j’écrivais un scénario.
La vie est un film, que Dieu nous aide à le réaliser, à diriger le train.
Quand je suis sur les rails, à diriger la voie, quand je conduis une boîte manuelle.
Apprendre à faire les choses par moi-même, je ne peux pas être assisté éternellement.
Condamné à faire des choix, est-ce pour le meilleur ou pour le pire ?
Je ne sais pas, mais c’est le saut de la foi sans savoir,
Si tu vas te noyer ou revenir plus malin si tu tombes ou
Revenir meilleur sans savoir si tu vas te noyer ou
Revenir plus malin si tu tombes ou revenir meilleur, woo.
Parfois, tu dois continuer le voyage, seul,
Quand les gens que tu pensais,
Être sur le chemin avec toi sont ceux qui ne sont pas les mêmes.
Mais je suppose qu’on ne peut pas les blâmer parce que nous avons tous notre propre
Chemin à parcourir avec nos rêves et nos objectifs, je suppose
Que ce qui rendra la chose désagréable, c’est s’ils changent d’attitude et
Commencent à t’attaquer d’une manière ou d’une autre, à faire semblant et à
Montrer un visage que tu n’as jamais vu auparavant.
D’ailleurs, fais le voyage avec les
Personnes que tu connais et qui ont montré qu’elles te soutiendraient
Jusqu’au bout du chemin, et cela peut sembler un peu ardu,
Mais je suppose que seul le temps nous le dira.
Mais je suppose que seul le temps aura le pouvoir
De le reconnaître, avant que nous commencions à le réaliser.