Sorry I Tried - Michael Nuguid feat. Iriasona перевод на русский

Sorry I Tried

I know you're so
Tired of me
Craving your space and
Watching you leave
I know you so well
You match my energy
Why don't you stay
I'm sorry I tried
I know you're so
Tired of me
Craving your space and
Watching you leave
I know you so well
You match my energy
Why don't you stay
I'm sorry I tried

I'm sorry I tried to, give you what I got
My energy and time, even when I felt like
The most boring person, you've ever met
I will not lie it was hard to call you my friend
We both made mistakes and both had jealousy
When we got with someone new
We could sense it in the texts we sent
You once said it felt like I was ghosting' you
When I got a new chick, hm, how ironic
But lookin' back was it worth the revenge to
Try and show you how I felt when you was all over him
I sent you that message about how I felt
After we split before I took the flight
I was so hesitant, I had to hit up a couple
People just to get an opinion
That year was a, season of hurt
But it's also the season of learning
Moments we made together good and the bad
The visions pretty clear they're not too blurry
The bond that we had, did feel sturdy, yeah
But it's sad to think, we only lasted a week
That, really did hurt me
When we started daring we both had school
And you told your friends about me when you did
I felt like the man the very next day I told my
Friends about you and my friend
Said somethin' negative I was this close to
Knocking out his tooth
I would stand up if anybody tried to clown you, you know that

I know you're so
Tired of me
Craving your space and
Watching you leave
I know you so well
You match my energy
Why don't you stay
I'm sorry I tried

Wakin' up and, notice you left then I read the
Message you sent was one of the worst days and weeks
I have experienced, what made it worse was that
You went to a party the day before
And I was upset, you drank a
Whole bottle of Smirnoff took a few more sips and
I was afraid you would do somethin' dumb
Cuz you turn into someone new when you're drunk
The thought of you cheating on me kept replaying in my head
I was so scared to where it felt like it would never end
Later that night we tried to do karaoke
That was where the drink
Started to really take effect then I left and you called
And we talked and we fell asleep on the call
The very next morning I woke you were gone
Then I saw your message our relationship was done
But it wasn't cuz I was made at you, finals came up
And you said you wanted to focus on school
I said I understood, but really I was stubborn it
Took me a while to understand
I had to slowly suck it up, there wasn't much I could do
Now lookin' back I'm thinkin' if you really loved me
We could've took a break
Got me questionin' if you told me the
Truth that's the past, but let me just vent
Don't use school as an excuse if the new few weeks
You hook up with another dude yeah
I had faith and was, wishful thinkin'
You'd come back and make a return
We could've gone back on the move
But that wasn't the move that occurred no

I know you're so
Tired of me
Craving your space and
Watching you leave
I know you so well
You match my energy
Why don't you stay
I'm sorry I tried
I know you're so
Tired of me
Craving your space and
Watching you leave
I know you so well
You match my energy
Why don't you stay
I'm sorry I tried

Прости, что пытался

Знаю, ты так
Устала от меня
Жаждешь своего пространства и
Наблюдаю, как ты уходишь
Я знаю тебя так хорошо
Ты соответствуешь моей энергии
Почему бы тебе не остаться?
Прости, что пытался
Знаю, ты так
Устала от меня
Жаждешь своего пространства и
Наблюдаю, как ты уходишь
Я знаю тебя так хорошо
Ты соответствуешь моей энергии
Почему бы тебе не остаться?
Прости, что пытался

Прости, что пытался дать тебе то, что у меня было
Мою энергию и время, даже когда я чувствовал себя
Самым скучным человеком, которого ты когда-либо встречала
Не буду лгать, было трудно назвать тебя своим другом
Мы оба совершали ошибки и оба ревновали
Когда мы начинали с кем-то новым
Мы чувствовали это в сообщениях, которые отправляли
Однажды ты сказала, что тебе казалось, будто я тебя игнорирую
Когда у меня появилась новая девушка, хм, как иронично
Но, оглядываясь назад, стоила ли месть того, чтобы
Попытаться показать тебе, что я чувствовал, когда ты была вся в нем?
Я отправил тебе то сообщение о том, что я чувствовал
После того, как мы расстались, до того, как я улетел
Я так колебался, мне пришлось обратиться к паре
Людей, просто чтобы узнать их мнение
Тот год был сезоном боли
Но это также сезон обучения
Моменты, которые мы пережили вместе, хорошие и плохие
Видения довольно ясны, они не слишком размыты
Связь, которая у нас была, казалась прочной, да
Но грустно думать, что мы продержались всего неделю
Это действительно причинило мне боль
Когда мы начали встречаться, мы оба учились
И ты рассказала о мне своим друзьям, когда мы начали встречаться
Я чувствовал себя мужчиной, на следующий же день я рассказал своим
Друзьям о тебе, и мой друг
Сказал что-то негативное, я был так близок к тому, чтобы
Выбить ему зуб
Я бы заступился, если бы кто-нибудь попытался тебя высмеять, ты это знаешь

Знаю, ты так
Устала от меня
Жаждешь своего пространства и
Наблюдаю, как ты уходишь
Я знаю тебя так хорошо
Ты соответствуешь моей энергии
Почему бы тебе не остаться?
Прости, что пытался

Просыпаюсь и замечаю, что ты ушла, потом читаю
Твое сообщение, это был один из худших дней и недель,
Которые я пережил, а еще хуже было то, что
Ты ходила на вечеринку накануне,
А я был расстроен, ты выпила
Целую бутылку водки, сделала еще пару глотков, и
Я боялся, что ты сделаешь что-нибудь глупое
Потому что ты превращаешься в кого-то другого, когда напиваешься
Мысль о том, что ты мне изменяешь, продолжала крутиться у меня в голове
Мне было так страшно, что казалось, этому не будет конца
Позже той ночью мы попытались спеть в караоке
Вот тогда выпивка
Начала действовать по-настоящему, потом я ушел, ты позвонила
И мы разговаривали, а потом уснули во время разговора
На следующее утро я проснулся, а тебя не было
Потом я увидел твое сообщение, что нашим отношениям пришел конец
Но это было не потому, что я злился на тебя, приближалась сессия,
И ты сказала, что хочешь сосредоточиться на учебе
Я сказал, что понимаю, но на самом деле я был упрям, мне
Потребовалось время, чтобы понять
Мне пришлось смириться, я мало что мог сделать
Теперь, оглядываясь назад, я думаю, если бы ты действительно меня любила
Мы могли бы взять паузу
Заставляет меня сомневаться, говорила ли ты мне
Правду, это прошлое, но позволь мне выговориться
Не используй учебу в качестве оправдания, если через пару недель
Ты встречаешься с другим парнем, да
Я верил и лелеял надежду,
Что ты вернешься
Мы могли бы все вернуть
Но этого не произошло, нет

Знаю, ты так
Устала от меня
Жаждешь своего пространства и
Наблюдаю, как ты уходишь
Я знаю тебя так хорошо
Ты соответствуешь моей энергии
Почему бы тебе не остаться?
Прости, что пытался
Знаю, ты так
Устала от меня
Жаждешь своего пространства и
Наблюдаю, как ты уходишь
Я знаю тебя так хорошо
Ты соответствуешь моей энергии
Почему бы тебе не остаться?
Прости, что пытался