Текст и перевод песни Michael Ball feat. Alfie Boe - New York, New York (From "New York, New York")
New
York,
New
York
Нью-Йорк,
Нью-Йорк
Start
spreading
the
news
Начни
разносить
новости
You're
leaving
today
(tell
him
friend)
Ты
уезжаешь
сегодня
(скажи
ему,
друг)
I
want
to
be
a
part
of
it,
New
York,
New
York
Я
хочу
быть
частью
этого,
Нью-Йорк,
Нью-Йорк
Your
vagabond
shoes,
they
are
longing
to
stray
Твои
бродяжьи
туфли
так
и
рвутся
в
путь
And
steps
around
the
heart
of
it,
New
York,
New
York
И
шагают
прямо
в
сердце
его,
Нью-Йорк,
Нью-Йорк
I
wanna
wake
up
in
a
city,
that
doesn't
sleep
Я
хочу
проснуться
в
городе,
который
никогда
не
спит
And
find
your
king
of
the
hill,
top
of
the
heap
И
найти
своего
короля
на
вершине
холма,
на
вершине
мира
Your
small
town
blues,
they're
melting
away
Твоя
провинциальная
тоска
тает
Don't
make
a
brand
new
start
of
it,
in
Old
New
York
Не
начинай
всё
сначала
в
старом
Нью-Йорке
You
always
make
it
there,
you
make
it
anywhere
Ты
всегда
добьешься
своего
там,
ты
добьешься
своего
везде
Its
up
to
you,
New
York,
New
York
Всё
зависит
от
тебя,
Нью-Йорк,
Нью-Йорк
New
York,
New
York
Нью-Йорк,
Нью-Йорк
I
want
to
wake
up
in
a
city,
that
doesn't
sleeps
Я
хочу
проснуться
в
городе,
который
никогда
не
спит
And
find
king
of
the
hill
one
top
of
the
list
И
найти
короля
на
вершине
списка
A
number
one
Номер
один
These
little
town
blues,
are
melting
away
Эта
провинциальная
тоска
тает
I'm
gonna
make
a
brand
new
start
of
it
Я
собираюсь
начать
всё
сначала
Right
there
in
Old
New
York
Прямо
там,
в
старом
Нью-Йорке
You
allways
make
it
there,
You
make
it
anywhere
Ты
всегда
добьешься
своего
там,
ты
добьешься
своего
везде
Come
on!
New
York,
New
York
Давай!
Нью-Йорк,
Нью-Йорк
New
York!
Нью-Йорк!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.