Текст и перевод песни Michael Ball - I Won't Send Roses
I
won't
send
roses
or
hold
the
door
Я
не
буду
посылать
розы
или
придерживать
дверь
I
won't
remember
which
dress
you
wore
Я
не
запомню,
какое
платье
ты
носила.
My
heart
is
too
much
in
control
the
lack
of
romance
in
my
soul
Мое
сердце
слишком
сильно
контролирует
отсутствие
романтики
в
моей
душе
Will
turn
you
grey
kid
Это
сделает
тебя
седым,
малыш.
So
stay
away
kid
Так
что
держись
подальше,
малыш
Forget
my
shoulder
when
you're
in
need
Забудь
о
моем
плече,
когда
тебе
будет
нужно
Forgetting
birhtday's
in
guaranteed
and
should
I
love
you
you'd
be
the
last
to
know
Забыв,
что
день
рождения
гарантирован,
и
если
я
буду
любить
тебя,
ты
узнаешь
об
этом
последним.
I
won't
send
roses
and
roses
suit
you
so
Я
не
буду
посылать
розы,
а
розы
тебе
так
идут.
My
face
is
frantic
Мое
лицо
искажено
безумием
My
temper's
cross
Мой
характер
раздражителен
With
words
romantic
I'm
at
a
loss
Со
словами
романтика
я
в
растерянности
I'd
be
the
first
one
to
agree
that
I'm
preoccupied
with
me
Я
был
бы
первым,
кто
согласился
бы
с
тем,
что
я
озабочен
собой
And
it's
inbred
kid
so
keep
your
head
kid
И
это
врожденное,
малыш,
так
что
не
теряй
голову,
малыш
In
me
you'll
find
things
like
guts
and
nerve
Во
мне
ты
найдешь
такие
вещи,
как
мужество
и
выдержка
But
not
the
kind
things
you
deserve
Но
не
то,
чего
ты
заслуживаешь
And
so
if
there's
a
fighting
chance
И
поэтому,
если
есть
шанс
на
борьбу
Just
turn
and
go
Просто
повернись
и
уходи
I
won't
send
roses
and
roses
suit
you
so
Я
не
буду
посылать
розы,
а
розы
тебе
так
идут.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Ball
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.