Текст и перевод песни Michael Ball - Losing My Mind (Follies)
The
sun
comes
up,
I
think
about
you.
Le
soleil
se
lève,
je
pense
à
toi.
The
coffee
cup,
I
think
about
you.
La
tasse
de
café,
je
pense
à
toi.
I
want
you
so
Je
te
veux
tellement
It's
like
I'm
losing
my
mind.
J'ai
l'impression
de
perdre
la
tête.
The
morning
ends,
I
think
about
you.
La
matinée
se
termine,
je
pense
à
toi.
I
talk
to
friends
and
think
about
you.
Je
parle
à
mes
amis
et
je
pense
à
toi.
And
do
they
know
Et
savent-ils
It's
like
I'm
losing
my
mind.
J'ai
l'impression
de
perdre
la
tête.
All
afternoon
doing
every
little
chore
Toute
l'après-midi
à
faire
toutes
les
petites
tâches
The
thought
of
you
stays
bright
La
pensée
de
toi
reste
vive
Sometimes
I
stand
in
the
middle
of
the
floor
Parfois,
je
me
tiens
au
milieu
du
sol
Not
going
left,
not
going
right.
Ne
allant
ni
à
gauche
ni
à
droite.
I
dim
the
lights
and
think
about
you
J'atténue
les
lumières
et
je
pense
à
toi
Spend
sleepless
nights
to
think
about
you
Je
passe
des
nuits
blanches
à
penser
à
toi
You
said
you
loved
me
Tu
as
dit
que
tu
m'aimais
Or
were
you
just
being
kind?
Ou
étais-tu
juste
gentil
?
Or
am
I
losing
my
mind?
Ou
est-ce
que
je
perds
la
tête
?
I
want
you
so...
Je
te
veux
tellement...
All
afternoon
doing
every
little
chore
Toute
l'après-midi
à
faire
toutes
les
petites
tâches
The
thought
of
you
stays
bright
La
pensée
de
toi
reste
vive
Sometimes
I
stand
in
the
middle
of
the
floor
Parfois,
je
me
tiens
au
milieu
du
sol
Not
going
left,
not
going
right.
Ne
allant
ni
à
gauche
ni
à
droite.
I
dim
the
lights
and
think
about
you
J'atténue
les
lumières
et
je
pense
à
toi
Spend
sleepless
nights
to
think
about
you
Je
passe
des
nuits
blanches
à
penser
à
toi
You
said
you
loved
me
Tu
as
dit
que
tu
m'aimais
Or
were
you
just
being
kind?
Ou
étais-tu
juste
gentil
?
Or
am
I
losing
my
mind?
Ou
est-ce
que
je
perds
la
tête
?
Оцените перевод
1
Introduction (2)
2 Introduction (1)
3 Memory (Cats)
4 Losing My Mind (Follies)
5 Quit Professor Higgins (My Fair Lady)
6 Day By Day (Godspell)
7 This Is the Hour (Miss Saigon)
8 On My Own (Les Misérables)
9 I'm Martin Guerre (Martin Guerre)
10 Poisoning Pigeons in the Park (Tomfoolery)
11 One Two Three (the Fix)
12 Introduction (4)
13 As Long As He Needs Me (Oliver! - Bonus Track)
14 Bring Him Home (Les Misérables)
15 Music of the Night (The Phantom of the Opera)
16 Oh, What a Beautiful Mornin' (Oklahoma!)
17 Five Guys Named Moe / Is You Is or Is You Ain't My Baby? (Five Guys Named Moe)
18 Suddenly Seymour (Little Shop of Horrors)
19 I Get a Kick Out of You (Anything Goes)
20 I'd Do Anything (Oliver! - Bonus Track)
21 Side By Side (Company)
22 Broadway Baby (Follies)
23 You Could Drive a Person Crazy (Company)
24 The Rain in Spain (My Fair Lady)
25 The Phantom of the Opera (The Phantom of the Opera)
26 I've Grown Accustomed to Her Face (My Fair Lady)
27 The Last Night of the World (Miss Saigon)
28 You Gotta Get a Gimmick (Gypsy)
29 Porch Scene (Carousel)
30 Stars (Les Misérables)
31 We Said We Wouldn't Look Back (Salad Days)
32 Cats Overture (Cats)
33 We Said We Wouldn't Look Back (Salad Days)
34 Food Glorious Food (Oliver!)
35 Wouldn't It Be Loverly? (My Fair Lady)
36 Get Me to the Church On Time (My Fair Lady)
37 Little Shop of Horrors (Little Shop of Horrors)
38 Variations (Song & Dance)
39 Unexpected Song (Song & Dance)
40 Being Alive (Company)
41 Nicer in Nice (the Boy Friend)
42 I Love a Lassie (Lauder)
43 Pick a Pocket or Two (Oliver!)
44 As Long As He Needs Me (Oliver!)
45 The Heat Is On in Saigon (Miss Saigon)
46 The Wedding (Miss Saigon)
47 American Dream (Miss Saigon)
48 Carousel Waltz - Ballet (Carousel)
49 You'll Never Walk Alone (Carousel)
50 Jellicle Songs (Cats)
51 Do You Hear the People Sing? (Les Misérables)
52 One Day More (Les Misérables)
53 Turn Back O Man (Godspell - Bonus Track)
54 Show Me (My Fair Lady - Bonus Track)
55 Lullaby (After Shave - Bonus Track)
56 There's No Harm in Asking (Just So - Bonus Track)
57 Send in the Clowns (a Little Night Music)
58 Somewhere That's Green (Little Shop of Horrors)
59 How Many Tears? (Martin Guerre)
2 Introduction (1)
3 Memory (Cats)
4 Losing My Mind (Follies)
5 Quit Professor Higgins (My Fair Lady)
6 Day By Day (Godspell)
7 This Is the Hour (Miss Saigon)
8 On My Own (Les Misérables)
9 I'm Martin Guerre (Martin Guerre)
10 Poisoning Pigeons in the Park (Tomfoolery)
11 One Two Three (the Fix)
12 Introduction (4)
13 As Long As He Needs Me (Oliver! - Bonus Track)
14 Bring Him Home (Les Misérables)
15 Music of the Night (The Phantom of the Opera)
16 Oh, What a Beautiful Mornin' (Oklahoma!)
17 Five Guys Named Moe / Is You Is or Is You Ain't My Baby? (Five Guys Named Moe)
18 Suddenly Seymour (Little Shop of Horrors)
19 I Get a Kick Out of You (Anything Goes)
20 I'd Do Anything (Oliver! - Bonus Track)
21 Side By Side (Company)
22 Broadway Baby (Follies)
23 You Could Drive a Person Crazy (Company)
24 The Rain in Spain (My Fair Lady)
25 The Phantom of the Opera (The Phantom of the Opera)
26 I've Grown Accustomed to Her Face (My Fair Lady)
27 The Last Night of the World (Miss Saigon)
28 You Gotta Get a Gimmick (Gypsy)
29 Porch Scene (Carousel)
30 Stars (Les Misérables)
31 We Said We Wouldn't Look Back (Salad Days)
32 Cats Overture (Cats)
33 We Said We Wouldn't Look Back (Salad Days)
34 Food Glorious Food (Oliver!)
35 Wouldn't It Be Loverly? (My Fair Lady)
36 Get Me to the Church On Time (My Fair Lady)
37 Little Shop of Horrors (Little Shop of Horrors)
38 Variations (Song & Dance)
39 Unexpected Song (Song & Dance)
40 Being Alive (Company)
41 Nicer in Nice (the Boy Friend)
42 I Love a Lassie (Lauder)
43 Pick a Pocket or Two (Oliver!)
44 As Long As He Needs Me (Oliver!)
45 The Heat Is On in Saigon (Miss Saigon)
46 The Wedding (Miss Saigon)
47 American Dream (Miss Saigon)
48 Carousel Waltz - Ballet (Carousel)
49 You'll Never Walk Alone (Carousel)
50 Jellicle Songs (Cats)
51 Do You Hear the People Sing? (Les Misérables)
52 One Day More (Les Misérables)
53 Turn Back O Man (Godspell - Bonus Track)
54 Show Me (My Fair Lady - Bonus Track)
55 Lullaby (After Shave - Bonus Track)
56 There's No Harm in Asking (Just So - Bonus Track)
57 Send in the Clowns (a Little Night Music)
58 Somewhere That's Green (Little Shop of Horrors)
59 How Many Tears? (Martin Guerre)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.