Текст и перевод песни Michael Ball - Love Changes Everything
From
the
musical,
Aspects
of
Love
De
la
comédie
musicale,
Aspects
of
Love
Love
L'amour
Love
changes
everything:
L'amour
change
tout
:
Hands
and
faces
Mains
et
visages
Earth
and
sky
Terre
et
ciel
Love
L'amour
Love
changes
everything:
L'amour
change
tout
:
How
you
live
and
Comment
tu
vis
et
How
you
die
Comment
tu
meurs
Love
L'amour
Can
make
the
summer
fly
Peut
faire
voler
l'été
Or
a
night
Ou
une
nuit
Seem
like
a
lifetime.
Semble
durer
toute
une
vie.
Yes,
Love
Oui,
l'amour
Love
changes
everything:
L'amour
change
tout
:
Now
I
tremble
Maintenant
je
tremble
At
your
name.
A
ton
nom.
Nothing
in
the
world
will
ever
Rien
au
monde
ne
sera
jamais
Be
the
same.
Le
même.
Love
L'amour
Love
changes
everything:
L'amour
change
tout
:
Days
are
longer
Les
jours
sont
plus
longs
Words
mean
more.
Les
mots
ont
plus
de
sens.
Love
L'amour
Love
changes
everything:
L'amour
change
tout
:
Pain
is
deeper
La
douleur
est
plus
profonde
Than
before.
Qu'avant.
Love
L'amour
Will
turn
your
world
around
Va
retourner
ton
monde
And
that
world
Et
ce
monde
Will
last
for
ever.
Durerà
pour
toujours.
Yes,
Love
Oui,
l'amour
Love
changes
everything
L'amour
change
tout
Brings
you
glory
Te
donne
la
gloire
Brings
you
shame.
Te
donne
la
honte.
Nothing
in
the
Rien
au
monde
ne
World
will
ever
Sera
jamais
Be
the
same.
Le
même.
Off
Off
Into
the
world
we
go
Nous
allons
dans
le
monde
Planning
futures
Planifier
des
avenirs
Shaping
years.
Façonner
des
années.
Love
L'amour
Bursts
in,
and
suddenly
Eclate,
et
soudainement
All
our
wisdom
Toute
notre
sagesse
Disappears.
Disparaît.
Love
L'amour
Makes
fools
of
everyone:
Rend
tout
le
monde
fou
:
All
the
rules
Toutes
les
règles
We
make
are
broken.
Que
nous
faisons
sont
brisées.
Yes,
Love
Oui,
l'amour
Love
changes
everyone.
L'amour
change
tout
le
monde.
Live
or
perish
Vivre
ou
périr
In
its
flame.
Dans
sa
flamme.
Love
will
never
L'amour
ne
laissera
jamais
Never
let
you
Jamais
te
laisser
Be
the
same.
Être
le
même.
Оцените перевод
1
The First Man You Remember
2 Love Changes Everything
3 Simple Affair of the Heart
4 Holland Park
5 No One Cries Anymore
6 Who Needs to Know
7 It's Still You
8 Beautiful Heartache
9 You'll Never Know (Just How Much I Love You)
10 Secret Of Love
11 On Broadway
12 As Dreams Go By
13 Stormy Weather
14 Someone to Watch Over Me
15 You Don't Have to Say You Love Me
16 Cry Me A River
17 A House Is Not a Home
18 One Step Out Of Time
19 You Made Me Love You
20 The First Man You Remember
2 Love Changes Everything
3 Simple Affair of the Heart
4 Holland Park
5 No One Cries Anymore
6 Who Needs to Know
7 It's Still You
8 Beautiful Heartache
9 You'll Never Know (Just How Much I Love You)
10 Secret Of Love
11 On Broadway
12 As Dreams Go By
13 Stormy Weather
14 Someone to Watch Over Me
15 You Don't Have to Say You Love Me
16 Cry Me A River
17 A House Is Not a Home
18 One Step Out Of Time
19 You Made Me Love You
20 The First Man You Remember
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.