No More Steps To Climb - Michael Ball перевод на русский

No More Steps To Climb

(Don black/r. argent)
We can always do better
We can always do more
We can always go further
Than we've gone before
We can climb the stairway
To glory this time
Till there are no more steps to climb

We can always find reasons
To abandon our goals
But this time we won't falter
We will reach our souls
We can climb the stairway
To glory this time
Till there are no more steps to climb

This world is yours
This world is mine
The light inside us all is gonna shine
It's gonna shine

It is time to stop dreaming
It is now time to fly
We must not leave this moment
Our chance won't slip by
We can climb the stairway
To glory this time
Till there are no more steps to climb

We can climb the stairway
To glory this time
Till there are no more steps
There are no more steps left to climb

Больше некуда подниматься

(Дон Блэк/Р. Арджент)
Мы всегда можем лучше,
Мы всегда можем больше,
Мы всегда можем дальше,
Чем шли до сих пор.
Мы можем подняться по лестнице
К славе в этот раз,
Пока не останется больше ступеней.

Мы всегда можем найти причины,
Чтобы отказаться от своих целей,
Но в этот раз мы не дрогнем,
Мы коснемся своих душ.
Мы можем подняться по лестнице
К славе в этот раз,
Пока не останется больше ступеней.

Этот мир твой,
Этот мир мой,
Свет внутри нас будет сиять,
Он будет сиять.

Пора перестать мечтать,
Пора взлететь,
Мы не должны упустить этот момент,
Наш шанс не пройдет мимо.
Мы можем подняться по лестнице
К славе в этот раз,
Пока не останется больше ступеней.

Мы можем подняться по лестнице
К славе в этот раз,
Пока не останется больше ступеней,
Пока не останется больше ступеней, на которые можно подняться.