Michael Barr - Burning Bridges - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Michael Barr - Burning Bridges




Burning Bridges
Сжигаю мосты
I'm burning bridges
Сжигаю мосты,
Quicker than I'm burning up this liquor down my liver
Быстрее, чем этот литр спиртного выжигает мою печень.
Quicker than you make me come you know I can't deliver
Быстрее, чем ты заставляешь меня кончать, но ты же знаешь, я не могу тебе дать того, что ты хочешь.
Quicker than this sand holds my heart cry me river
Быстрее, чем этот песок поглотит мое сердце. Плачь обо мне, река.
Rope around my hands but my finger on the trigger
Веревка на моих запястьях, но палец на курке.
So much money I think I can put you back together
У меня столько денег, что думаю, смогу собрать тебя по кусочкам.
Smack me like a tether, no, I don't think that I'm better
Бей меня, как привязанную, нет, я не думаю, что я лучше.
Love to hate on me, just know I'm doing better with her
Можешь ненавидеть меня, просто знай, что с ней у меня все хорошо.
Love to hate on me, just know I'm doing better with her
Можешь ненавидеть меня, просто знай, что с ней у меня все хорошо.
On the cables
По канатам,
Couple stitches
Пара швов,
Onto riches
К богатству,
Hope you miss this
Надеюсь, ты скучаешь.
The fire's lit
Огонь горит,
I'm burning bridges
Сжигаю мосты.
The fire's lit
Огонь горит,
I'm burning bridges
Сжигаю мосты.
My edge is rigid
Мой нож острый.
Thinking how I fucked you over like it's my religion
Думаю о том, как поимел тебя, будто это моя религия.
My love just like a tug of war but see now, that's difference
Моя любовь как перетягивание каната, но видишь, теперь все иначе.
Push me away, pack me up, like you tried keep me hidden
Оттолкнула меня, упаковала, словно пыталась спрятать.
Remember that I took it from you, never need permission
Помни, я отнял это у тебя, мне не нужно было твое разрешение.
I never had a doubt you wore me out just like a sweater
Я никогда не сомневался, что ты износила меня, как старый свитер.
Tried to pull it off again, you know i couldn't let her
Пыталась снова снять его, но ты же знаешь, я не мог позволить тебе.
Love to hate on me, just know I'm doing better with her
Можешь ненавидеть меня, просто знай, что с ней у меня все хорошо.
Love to hate on me, just know I'm doing better with her
Можешь ненавидеть меня, просто знай, что с ней у меня все хорошо.
On the cables
По канатам,
Couple stitches
Пара швов,
Onto riches
К богатству,
Hope you miss this
Надеюсь, ты скучаешь.
The fire's lit
Огонь горит,
I'm burnin' bridges
Сжигаю мосты.
The fire's lit
Огонь горит,
I'm burnin' bridges
Сжигаю мосты.
I've been lost, I've been wrong
Я был потерян, я ошибался,
I can't pray, don't belong
Я не могу молиться, мне здесь не место.
Thinking I'm about to break
Кажется, я вот-вот сломаюсь,
Runnin' out of things to say
У меня заканчиваются слова.
I've been down here before
Я уже был здесь раньше,
Nothing lasts, feel so low
Ничто не вечно, я чувствую себя таким ничтожным.
I want to burn it to the ground
Хочу сжечь все дотла.
Yeah
Да.
On the cables
По канатам,
Couple stitches
Пара швов,
Onto riches
К богатству,
Hope you miss this
Надеюсь, ты скучаешь.
The fire's lit
Огонь горит,
I'm burnin' bridges
Сжигаю мосты.
The fire's lit
Огонь горит,
I'm burnin' bridges
Сжигаю мосты.





Авторы: Michael Barr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.