Текст и перевод песни Michael Barr - No Control

No Control

I don't want the diamonds, want the gold yeah
I been getting older, getting cold yeah
I don't wanna die when I'm in love
Know she does me better than good enough

Cause maybe you can find someone to fall back on
And baby got no money bet you thought that huh
The truth is that I'm broke as fuck from buyin drugs

And lately I can't get myself out the
Fuckin house for anything but you (you, you)
And lately I been stuck up on my couch doin cocaine all alone fuck you
And all the pain you put me through
I tried to change my ways I think that you should know
I lost everything I thought I had before
I'm broken
And the problem is I can't get no control

Spent the night waiting for a call back (call back)
Wish I had another fuckin fall back (fall back)
Fiendin and my times only runnin out (it's runnin out)
Wish I could take a minute and make it last an hour (yeah)
Looks like you had enough
You made more mistakes before I [?] ([?])
And I don't wanna be the one that keeps
You up, that keeps you up (keeps you up)

And lately I can't get myself out the fuckin
House for anything but you (anything but you)
And lately I been stuck up on my couch
Doin cocaine all alone fuck you (all alone)
And all the pain you put me through
I tried to change my ways I think
That you should know (you should know)
I lost everything I thought I had before (had before)
I'm broken
And the problem is I can't get no control

I can't, I can't (no)
I can't get no control
I can't get no control

I don't want the diamonds, want the gold yeah
I been getting older, getting cold yeah
I don't wanna die when I'm in love
Know she does me better than good enough

Cause maybe I'm the type that can't get through to you
Never meant to make it hurt when I didn't want you
The truth is that I'm still the same and never changed, no

And lately I can't get myself out
The fuckin house for anything but you
And lately I been stuck up on my couch doin cocaine all alone fuck you
And all the pain you put me through
I tried to change my ways I think that you should know
I lost everything I thought I had before
I'm broken
And the problem is I can't get no control

Pas de contrôle

Je ne veux pas les diamants, je veux l'or oui
Je vieillis, je deviens froid oui
Je ne veux pas mourir quand je suis amoureux
Je sais qu'elle me traite mieux que bien assez

Parce que peut-être tu peux trouver quelqu'un sur qui te rabattre
Et bébé n'a pas d'argent, tu l'as pensé hein
La vérité est que je suis fauché à cause des drogues

Et dernièrement je ne peux pas me sortir de la
Putain de maison pour autre chose que toi (toi, toi)
Et dernièrement j'ai été coincé sur mon canapé à faire de la cocaïne tout seul, va te faire foutre
Et toute la douleur que tu m'as fait subir
J'ai essayé de changer mes habitudes, je pense que tu devrais savoir
J'ai tout perdu de ce que je pensais avoir avant
Je suis brisé
Et le problème c'est que je ne peux pas reprendre le contrôle

J'ai passé la nuit à attendre un rappel (rappel)
J'aimerais avoir un autre putain de repli (retombée)
Défoncé et mon temps est en train de s'écouler (il est en train de s'écouler)
J'aimerais pouvoir prendre une minute et la faire durer une heure (oui)
On dirait que tu en as eu assez
Tu as fait plus d'erreurs avant que je ne [?]( [?])
Et je ne veux pas être celui qui continue
À te faire tenir debout, à te faire tenir debout (à te faire tenir debout)

Et dernièrement je ne peux pas me sortir de la putain de
Maison pour autre chose que toi (autre chose que toi)
Et dernièrement j'ai été coincé sur mon canapé
À faire de la cocaïne tout seul, va te faire foutre (tout seul)
Et toute la douleur que tu m'as fait subir
J'ai essayé de changer mes habitudes, je pense
Que tu devrais savoir (que tu devrais savoir)
J'ai tout perdu de ce que je pensais avoir avant (avoir avant)
Je suis brisé
Et le problème c'est que je ne peux pas reprendre le contrôle

Je ne peux pas, je ne peux pas (non)
Je ne peux pas reprendre le contrôle
Je ne peux pas reprendre le contrôle

Je ne veux pas les diamants, je veux l'or oui
Je vieillis, je deviens froid oui
Je ne veux pas mourir quand je suis amoureux
Je sais qu'elle me traite mieux que bien assez

Parce que peut-être que je suis du genre qui ne peut pas te toucher
Je n'ai jamais voulu que ça fasse mal quand je ne voulais pas de toi
La vérité est que je suis toujours le même et je n'ai jamais changé, non

Et dernièrement je ne peux pas me sortir
De la putain de maison pour autre chose que toi
Et dernièrement j'ai été coincé sur mon canapé à faire de la cocaïne tout seul, va te faire foutre
Et toute la douleur que tu m'as fait subir
J'ai essayé de changer mes habitudes, je pense que tu devrais savoir
J'ai tout perdu de ce que je pensais avoir avant
Je suis brisé
Et le problème c'est que je ne peux pas reprendre le contrôle