Michael Barr - Run - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Michael Barr - Run




Run
Courir
Run to the place under the palm trees
Courir vers l'endroit sous les palmiers
Where the sun don't shine
le soleil ne brille pas
Shoving pills up down my throat
J'avale des pilules en les poussant dans ma gorge
I've crossed my borderline
J'ai franchi ma ligne de démarcation
Tossed the keys to my front door right down the drain this time
J'ai jeté les clés de ma porte d'entrée dans le drain cette fois
You ain't no son of mine
Tu n'es pas mon fils
Overdosed on the sink again
J'ai fait une overdose sur l'évier à nouveau
Washing out the pink thats behind my lens
J'essuie le rose qui se cache derrière mon objectif
I really wanna' spill out on your edge before I change
J'ai vraiment envie de me répandre sur ton bord avant de changer
But baby I'm not good enough
Mais bébé, je ne suis pas assez bien
Show my scars, roll my stuff
Montre mes cicatrices, roule mes affaires
Bet you I might break the sauce
Parie que je pourrais casser la sauce
Hit that on my knees and cough
Tape sur mes genoux et tousse
Cause I'm tired of feeling so sick in the morning
Parce que j'en ai marre de me sentir si malade le matin
Right now, I'm not used to you
En ce moment, je ne suis pas habituée à toi
Cause I'm tired of feeling like shit in the morning
Parce que j'en ai marre de me sentir comme de la merde le matin
Right now, I'm not used to you
En ce moment, je ne suis pas habituée à toi
My feelings all I managed
Mes sentiments, tout ce que j'ai réussi à faire
Crashed my car through the apartment complex
J'ai crashé ma voiture à travers le complexe d'appartements
And I swear that I feel no damage now
Et je jure que je ne ressens plus aucun dommage maintenant
Hide my face from the camera now
Cache mon visage de la caméra maintenant
Sell me what you thinkin' bout'
Vends-moi ce à quoi tu penses
The sex was all pretended
Le sexe était tout simulé
When I pull up at your momma's doorstep
Quand j'arrive au pas de la porte de ta maman
With the bouquet and the bullshit branded, yeah
Avec le bouquet et les conneries estampillées, ouais
When I'm gone you know to find me
Quand je suis partie, tu sais me trouver
Overdosed on a sink again
J'ai fait une overdose sur l'évier à nouveau
Washing out the pink that's behind my lens
J'essuie le rose qui se cache derrière mon objectif
I really wanna' spill out on your edge before I change
J'ai vraiment envie de me répandre sur ton bord avant de changer
But baby I'm not good enough
Mais bébé, je ne suis pas assez bien
Show my scars, roll my stuff
Montre mes cicatrices, roule mes affaires
Bet you I might break the sauce
Parie que je pourrais casser la sauce
Hit that on my knees and cough
Tape sur mes genoux et tousse
Cause I'm tired of feeling so sick in the morning
Parce que j'en ai marre de me sentir si malade le matin
Right now, I'm not used to you
En ce moment, je ne suis pas habituée à toi
Cause I'm tired of feeling like shit in the morning
Parce que j'en ai marre de me sentir comme de la merde le matin
Right now, I'm not used to you
En ce moment, je ne suis pas habituée à toi





Авторы: Michael Brook, U Srinivas, Nigel Kennedy, Nana Vasconcelos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.