Worthless - Michael Barr перевод на немецкий

Worthless

I am the man with no plan
Roll with the bat to the practice
Take to me to my casket, yeah
I don't think you fully understand
Took a chance on myself, check in like the rent due
Six pounds in my kitchen getting vacuumed
Ivory on the porcelain in the bath room
Ask me for a pill, gonna' ask you
Didn't wanna' split it but I had to

Yeah Imma' slow up
Yeah Imma' pour up
Yeah I think I did enough
Girl your out there, doing too much, let me bend your back
Painted a plan
I already toured in a van
Back of the pic, always been the plan
Couldn't predict I would of quit the band

Tell me I'm worthless
I don't wanna' die alone
Tell me is it high enough?
High enough?
So tell me, are we high enough?
High enough?

Hold up, wait another minute
Test up in the middle, when I'm finished with it
Dark Kid been up all night with her
When she go into the bathroom every fuckin' five minutes
And she break her back if she let me touch my digits
Her gang bad and she know she with the business
Hold me back cause' I feel it creeping in
She got enough to keep me up consuming everything she bringing

Yeah Imma' slow up
Yeah Imma' pour up
Yeah I think I did enough
Girl your out there, doing too much, let me bend your back
Stayed in demand
24 hours with the fans
Two years back, told me I wouldn't land
They try to tell you how to feel when your dad's a dead man

Tell me I'm worthless
I don't wanna' die alone
Tell me is it high enough?
High enough?
So tell me, are we high enough?
High enough?
When I feel your drug surface
How long 'til I hit the floor? Yeah
Baby, is it high enough?
High enough?
So tell me, are we high enough?
High enough?

And I don't ask for much
Needed the world, how much does it cost?
When your driving me wild, you're insane

Tell me I'm worthless
I don't wanna' die alone
Tell me is it high enough?
High enough?
So tell me, are we high enough?
High enough?
When I feel your drug surface
How long 'til I hit the floor? Yeah
Baby, is it high enough?
High enough?
So tell me, are we high enough?
High enough?

Wertlos

Ich bin der Mann ohne Plan
Rolle mit dem Schläger zum Training
Bring mich zu meinem Sarg, ja
Ich glaube nicht, dass du es ganz verstehst
Habe eine Chance für mich selbst ergriffen, eingecheckt wie die fällige Miete
Sechs Pfund in meiner Küche werden gesaugt
Elfenbein auf dem Porzellan im Badezimmer
Frag mich nach einer Pille, ich werde dich fragen
Wollte sie nicht teilen, aber ich musste

Ja, ich werde langsamer machen
Ja, ich werde einschenken
Ja, ich denke, ich habe genug getan
Mädchen, du bist da draußen, machst zu viel, lass mich deinen Rücken beugen
Habe einen Plan gemalt
Ich bin schon in einem Van getourt
Hinten auf dem Bild, war immer der Plan
Konnte nicht voraussehen, dass ich die Band verlassen würde

Sag mir, ich bin wertlos
Ich will nicht alleine sterben
Sag mir, ist es hoch genug?
Hoch genug?
Also sag mir, sind wir hoch genug?
Hoch genug?

Warte mal, warte eine Minute
Test in der Mitte, wenn ich damit fertig bin
Dark Kid war die ganze Nacht mit ihr wach
Wenn sie alle fünf Minuten ins Badezimmer geht
Und sie bricht sich den Rücken, wenn sie mich meine Finger berühren lässt
Ihre Gang ist krass und sie weiß, dass sie im Geschäft ist
Halt mich zurück, denn ich spüre, wie es sich einschleicht
Sie hat genug, um mich wach zu halten und alles zu konsumieren, was sie mitbringt

Ja, ich werde langsamer machen
Ja, ich werde einschenken
Ja, ich denke, ich habe genug getan
Mädchen, du bist da draußen, machst zu viel, lass mich deinen Rücken beugen
Blieb gefragt
24 Stunden mit den Fans
Vor zwei Jahren sagten sie mir, ich würde nicht landen
Sie versuchen dir zu sagen, wie du dich fühlen sollst, wenn dein Vater ein toter Mann ist

Sag mir, ich bin wertlos
Ich will nicht alleine sterben
Sag mir, ist es hoch genug?
Hoch genug?
Also sag mir, sind wir hoch genug?
Hoch genug?
Wenn ich deine Drogenoberfläche fühle
Wie lange, bis ich den Boden berühre? Ja
Baby, ist es hoch genug?
Hoch genug?
Also sag mir, sind wir hoch genug?
Hoch genug?

Und ich verlange nicht viel
Brauchte die Welt, wie viel kostet sie?
Wenn du mich wild machst, bist du verrückt

Sag mir, ich bin wertlos
Ich will nicht alleine sterben
Sag mir, ist es hoch genug?
Hoch genug?
Also sag mir, sind wir hoch genug?
Hoch genug?
Wenn ich deine Drogenoberfläche fühle
Wie lange, bis ich den Boden berühre? Ja
Baby, ist es hoch genug?
Hoch genug?
Also sag mir, sind wir hoch genug?
Hoch genug?