Space Boys - Michael Bedford перевод на русский

Space Boys

Don′t cry for space boys
They are the wrong choice
You are not strong enough
To make them fall in love.
Don't cry for space boys
Forget the space choice
They cry for victories
For the galaxies.
I know it′s a fever
It's more than a game
But during the battle,
You're calling his name
Know he is the capt-
The captain of your heart
Like the warrior of stars
In the sky
Don′t cry for space boys
They are the wrong choice
You are not strong enough
To make them fall in love.
Don′t cry for space boys
Forget the space choice
They cry for victories
For the galaxies.
So far from home
(Don't cry for space boys)
I know it′s a fever
It's more than a game
But during the battle,
You′re calling his name
Know he is the capt-
The captain of your heart
Like the warrior of stars
In the sky
Don't cry for space boys
They are the wrong choice
You are not strong enough
To make them fall in love.
Don′t cry for space boys
Forget the space choice
They cry for victories
For the galaxies.
So far from home
(Don't cry for space boys)
Know he is the capt-
The captain of your heart
Like the warrior of stars
In the sky
Don't cry for space boys
They are the wrong choice
You are not strong enough
To make them fall in love.
Don′t cry for space boys
Forget the space choice
They cry for victories
For the galaxies.
So far from home
(Don′t cry for space boys)

Космические парни

Не плачь по космонавтам,
Они — неправильный выбор,
Ты недостаточно сильна,
Чтобы заставить их влюбиться.
Не плачь по космонавтам,
Забудь о космическом выборе,
Они жаждут побед,
Жаждут галактик.
Я знаю, это лихорадка,
Это больше, чем игра,
Но во время битвы,
Ты зовёшь его имя,
Знай, он — капи-
Капитан твоего сердца,
Словно воин звёзд
В небе.
Не плачь по космонавтам,
Они — неправильный выбор,
Ты недостаточно сильна,
Чтобы заставить их влюбиться.
Не плачь по космонавтам,
Забудь о космическом выборе,
Они жаждут побед,
Жаждут галактик.
Так далеко от дома
(Не плачь по космонавтам)
Я знаю, это лихорадка,
Это больше, чем игра,
Но во время битвы,
Ты зовёшь его имя,
Знай, он — капи-
Капитан твоего сердца,
Словно воин звёзд
В небе.
Не плачь по космонавтам,
Они — неправильный выбор,
Ты недостаточно сильна,
Чтобы заставить их влюбиться.
Не плачь по космонавтам,
Забудь о космическом выборе,
Они жаждут побед,
Жаждут галактик.
Так далеко от дома
(Не плачь по космонавтам)
Знай, он — капи-
Капитан твоего сердца,
Словно воин звёзд
В небе.
Не плачь по космонавтам,
Они — неправильный выбор,
Ты недостаточно сильна,
Чтобы заставить их влюбиться.
Не плачь по космонавтам,
Забудь о космическом выборе,
Они жаждут побед,
Жаждут галактик.
Так далеко от дома
(Не плачь по космонавтам)