Teen Titans Go! - Upbeat Inspirational Song About Life (feat. Greg Cipes, Scott Menville, Khary Payton, Tara Strong & Hynden Walch) - перевод текста песни на французский




Upbeat Inspirational Song About Life (feat. Greg Cipes, Scott Menville, Khary Payton, Tara Strong & Hynden Walch)
Chanson entraînante et inspirante sur la vie (feat. Greg Cipes, Scott Menville, Khary Payton, Tara Strong & Hynden Walch)
You know what you need?
Tu sais ce dont tu as besoin ?
You need an upbeat inspirational song about life
Tu as besoin d'une chanson entraînante et inspirante sur la vie
Are you feeling down
Tu te sens déprimée ?
Like you just can't do it today?
Comme si tu n'y arrivais pas aujourd'hui ?
I can see your frown
Je vois ton air renfrogné
But it's all gonna be okay
Mais tout va bien se passer
So believe in yourself
Alors crois en toi
There's no givin' up
Il ne faut pas abandonner
The power's inside
Le pouvoir est en toi
Yeah, that's whassup
Ouais, c'est ça
It's the kick in the pants
C'est le coup de pied aux fesses
You needed
Dont tu avais besoin
This song will open up your eyes
Cette chanson t'ouvrira les yeux
It's the feeling you can't be
C'est le sentiment de ne pas pouvoir être
Defeated
Vaincue
It's an '80s song with synthy vibes
C'est une chanson des années 80 avec des vibes synthé
And you know it's super
Et tu sais que c'est super
Upbeat, upbeat
Entraînant, entraînant
It's time to get
Il est temps de devenir
Upbeat, upbeat
Entraînante, entraînante
The groove is soundin'
Le groove sonne
Upbeat, upbeat
Entraînant, entraînant
And now you're feelin'
Et maintenant tu te sens
Upbeat, upbeat
Entraînante, entraînante
It's an upbeat inspirational song about life
C'est une chanson entraînante et inspirante sur la vie
I can do it all
Je peux tout faire
This time, the song will make you feel that way
Cette fois, la chanson te fera ressentir ça
No, there's no stopping me! I feel the fire inside!
Non, rien ne peut m'arrêter ! Je sens le feu en moi !
This type of song will get you energized
Ce genre de chanson te donnera de l'énergie
I love this motivating melody!
J'adore cette mélodie motivante !
And you know it's super
Et tu sais que c'est super
Upbeat, upbeat
Entraînant, entraînant
Your life is lookin'
Ta vie s'annonce
Upbeat, upbeat
Entraînante, entraînante
Don't tell me this ain't
Ne me dis pas que ce n'est pas
Upbeat, upbeat
Entraînant, entraînant
Yeah, now I'm feelin'
Ouais, maintenant je me sens
Upbeat, upbeat
Entraînante, entraînante
It's an upbeat inspirational song about life
C'est une chanson entraînante et inspirante sur la vie
(I feel like I can do anything)
(J'ai l'impression que je peux tout faire)
(Even get my own movie!)
(Même avoir mon propre film !)
(Hollywood, here we come! Aha!)
(Hollywood, nous voilà ! Aha !)
(Road trip!)
(Road trip !)
And you know it's super
Et tu sais que c'est super
Upbeat, upbeat
Entraînant, entraînant
It's time to get
Il est temps de devenir
Upbeat, upbeat
Entraînante, entraînante
Let's make this party
Faisons de cette fête
Upbeat, upbeat
Une fête entraînante, entraînante
My body's gettin'
Mon corps devient
Upbeat, upbeat
Entraînant, entraînant
I know you're feelin'
Je sais que tu te sens
Upbeat, upbeat
Entraînante, entraînante
Don't tell me this ain't
Ne me dis pas que ce n'est pas
Upbeat, upbeat
Entraînant, entraînant
You're life is lookin'
Ta vie s'annonce
Upbeat, upbeat
Entraînante, entraînante
This song has got us
Cette chanson nous a rendus
Upbeat, upbeat
Entraînants, entraînants
It's an upbeat inspirational song about life
C'est une chanson entraînante et inspirante sur la vie





Авторы: Michael Christopher Jelenic, Jared Faber, Peter Rida Michail, Jacob Jeffries


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.