Текст и перевод песни Michael Bolton - A Heart Can Only Be So Strong

A Heart Can Only Be So Strong

A hundred times I have walked out the door
Just to walk back a hundred times more
A thousand nights I have sworn not to stay, ooooh oh
I remained tangles in the chains of desire, oooh
I know that it's no good, I shouldn't be here
I know, I should leave you
Shouldn't let you close to me
Shouldn't have this hold on me
Know, I shouldn't be so weak
But a heart can only be so strong
Every time I try to go
Just one look in your eyes, I know
That a heart can only be so strong
A heart can only be
A hundred ways you have captured my soul
I can't hold on, I can't let go
Your spell on me is a spell I can't break, ooooh oh
All my strength burnin' in the flames of desire, oooh
I don't wanna stay here, I don't wanna leave you
Don't know how to leave you
Shouldn't let you close to me
Shouldn't have this hold on me
Know i shouldn't be so weak
But a heart can only be so strong
Every time I try to go
Just one look in your eyes I know
That a heart can only be (so strong) a heart can only be so strong
Wooh, (so strong), ooh so strong
I can't let go, oh no
Wooh, wooh, so strong...
'Cause you're a part of my soul
And I, I can't escape you
No matter how hard I try
I can never be free
Of your hold on me wooh (so strong)
I can't let go, oh
A hundred times I have walked out the door
Just to walk back a hundred times more
Shouldn't let you close to me
Shouldn't have this hold on me
Know I shouldn't be so weak
But a heart can only be so strong
Every time I try to go
Just one look in your eyes I know
That a heart can only be (so strong)
Shouldn't let you close to me
Shouldn't have this hold on me
But a heart can only be so strong
Everytime I try to go
Just one look in your eyes i know
A heart can only be so strong,
A heart can only be so strong...
Heart can only be...
So strong

Сердце не может быть таким сильным

Сто раз я уходил,
Чтобы вернуться еще сто раз.
Тысячу ночей я клялся, что не останусь, ооо о,
Но оставался в цепях желания, ооо.
Я знаю, что это неправильно, мне не следует быть здесь.
Я знаю, я должен оставить тебя.
Не должен подпускать тебя так близко.
Не должен позволять тебе так влиять на меня.
Знаю, я не должен быть таким слабым,
Но сердце не может быть таким сильным.
Каждый раз, когда я пытаюсь уйти,
Один взгляд в твои глаза, и я знаю,
Что сердце не может быть таким сильным.
Сердце не может быть...
Сотней способов ты пленила мою душу.
Я не могу держаться, я не могу отпустить.
Твои чары — это чары, которые я не могу разрушить, ооо о.
Вся моя сила сгорает в пламени желания, ооо.
Я не хочу оставаться здесь, но я не хочу оставлять тебя.
Не знаю, как тебя оставить.
Не должен подпускать тебя так близко.
Не должен позволять тебе так влиять на меня.
Знаю, я не должен быть таким слабым,
Но сердце не может быть таким сильным.
Каждый раз, когда я пытаюсь уйти,
Один взгляд в твои глаза, и я знаю,
Что сердце не может быть (таким сильным), сердце не может быть таким сильным.
Ооо, (таким сильным), о, таким сильным.
Я не могу отпустить, о нет.
Ооо, ооо, таким сильным...
Потому что ты часть моей души,
И я, я не могу сбежать от тебя.
Как бы я ни старался,
Я никогда не смогу освободиться
От твоей власти надо мной, ооо (таким сильным).
Я не могу отпустить, о.
Сто раз я уходил,
Чтобы вернуться еще сто раз.
Не должен подпускать тебя так близко.
Не должен позволять тебе так влиять на меня.
Знаю, я не должен быть таким слабым,
Но сердце не может быть таким сильным.
Каждый раз, когда я пытаюсь уйти,
Один взгляд в твои глаза, и я знаю,
Что сердце не может быть (таким сильным).
Не должен подпускать тебя так близко.
Не должен позволять тебе так влиять на меня.
Но сердце не может быть таким сильным.
Каждый раз, когда я пытаюсь уйти,
Один взгляд в твои глаза, и я знаю,
Сердце не может быть таким сильным,
Сердце не может быть таким сильным...
Сердце не может быть...
Таким сильным.