Michael Bolton - Dance With Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Michael Bolton - Dance With Me




I walked in
Я вошел.
She was standin' there by the bar in a red dress
Она стояла у бара в красном платье.
I couldn't catch my breath
У меня перехватило дыхание.
Her eyes like fire reached into my heart
Ее глаза, как огонь, проникли в мое сердце.
But my soul was the target, I didn't know it yet
Но моя душа была целью, я еще не знал этого.
I couldn't fight it, I felt my knees go weak
Я не могла сопротивляться, я чувствовала, что мои колени подкашиваются.
She barely had to speak
Она едва могла говорить.
I don't really wanna dance with the devil
На самом деле я не хочу танцевать с дьяволом
I admit it, she's a little too hot for me
Признаюсь, она слишком горяча для меня.
I don't really wanna walk through the fire
Я действительно не хочу идти сквозь огонь.
The flames gettin' higher, she's killin' me
Пламя становится все выше, она убивает меня.
And she said, "Dance with me, dance with me
И она сказала: "Потанцуй со мной, Потанцуй со мной.
Oh baby, dance with me"
О, детка, Потанцуй со мной".
Dance with me, dance with me
Потанцуй со мной, Потанцуй со мной.
Oh baby, dance with me
О, детка, Потанцуй со мной.
Dance with me, dance with me
Потанцуй со мной, Потанцуй со мной.
Oh baby, dance with me
О, детка, Потанцуй со мной.
Dance with me, dance with me
Потанцуй со мной, Потанцуй со мной.
Oh baby
О детка
She took my hand an' led me down the stairs
Она взяла меня за руку и повела вниз по лестнице.
To the floor where the music was worshiped by strangers
На танцпол, где чужие поклонялись музыке.
Her body moved in ways I've never seen
Ее тело двигалось так, как я никогда не видел.
How's the face of an angel, so filled with danger
Как выглядит лицо ангела, наполненное опасностью?
I couldn't fight it, I couldn't take the heat
Я не могла бороться с этим, я не могла выносить этот жар.
She barely had to speak
Она едва могла говорить.
I don't really wanna dance with the devil
На самом деле я не хочу танцевать с дьяволом
I admit it, she's a little too hot for me
Признаюсь, она слишком горяча для меня.
I don't really wanna walk through the fire
Я действительно не хочу идти сквозь огонь.
The flames gettin' higher, she's killin' me
Пламя становится все выше, она убивает меня.
Well, she said, "Dance with me, dance with me
Она сказала: "Потанцуй со мной, Потанцуй со мной.
Oh baby, dance with me"
О, детка, Потанцуй со мной".
Dance with me, dance with me
Потанцуй со мной, Потанцуй со мной.
Oh baby, dance with me
О, детка, Потанцуй со мной.
Dance with me, dance with me
Потанцуй со мной, Потанцуй со мной.
Oh baby, dance with me
О, детка, Потанцуй со мной.
Dance with me, dance with me
Потанцуй со мной, Потанцуй со мной.
Oh baby
О детка
I don't really wanna fall tonight
Я действительно не хочу падать сегодня ночью
But it feels so right, when I know it's so wrong
Но это кажется таким правильным, когда я знаю, что это неправильно.
I don't really wanna walk away
Я действительно не хочу уходить
But she's beggin' me to stay and she's much too strong
Но она умоляет меня остаться, и она слишком сильна.
I don't really wanna dance with the devil
На самом деле я не хочу танцевать с дьяволом
I admit it, she's a little too hot for me
Признаюсь, она слишком горяча для меня.
I don't really wanna walk through the fire
Я действительно не хочу идти сквозь огонь.
The flames gettin' higher, she's killin' me
Пламя становится все выше, она убивает меня.
But she says, "Dance with me, dance with me
Но она говорит: "Потанцуй со мной, Потанцуй со мной.
Oh baby, dance with me"
О, детка, Потанцуй со мной".
Dance with me, dance with me
Потанцуй со мной, Потанцуй со мной.
Oh baby, dance with me
О, детка, Потанцуй со мной.
Dance with me, dance with me
Потанцуй со мной, Потанцуй со мной.
Oh baby, dance with me
О, детка, Потанцуй со мной.
Dance with me, dance with me
Потанцуй со мной, Потанцуй со мной.
Oh baby
О детка
Dance with me, dance with me
Потанцуй со мной, Потанцуй со мной.
Oh baby, dance with me
О, детка, Потанцуй со мной.
Dance with me, dance with me
Потанцуй со мной, Потанцуй со мной.
Oh baby, dance with me
О, детка, Потанцуй со мной.
Dance with me, dance with me
Потанцуй со мной, Потанцуй со мной.
Oh baby, dance with me
О, детка, Потанцуй со мной.
Dance with me, dance with me
Потанцуй со мной, Потанцуй со мной.
Oh baby
О детка





Авторы: MICHAEL BOLTON, BILLY MANN, GARY HASSE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.