Michael Bolton - I'm Alive - перевод текста песни на русский

I'm Alive - Michael Boltonперевод на русский




I'm Alive
Я жив
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о, о
I've slept under the sun and I've tasted the rain, cold rain
Я спал под солнцем и вкушал холодный дождь
I've loved more than once and I've stared down the face of pain
Любил не раз и смотрел в лицо боли
But look at me, I'm still standing here today
Но взгляни, я всё ещё стою здесь
I'm alive
Я жив
Yeah, I'm alive
Да, я жив
I'll never walk this winding road and
Я не пройду этот извилистый путь,
Never take a leap of faith and be alone
Не сделаю шаг веры в одиночку
Yeah, I'm alive
Да, я жив
And life is stronger and more powerful and beautiful than ever
И жизнь сильнее, мощнее и прекраснее, чем когда-либо
Yesterday, I was a fool, but in our yesterdays, we are all fools
Вчера я был глупцом, но в наших вчера мы все глупцы
We watched the news in disbelief and prayed for love to bring relief
Мы смотрели новости в смятении и молились, чтоб любовь принесла покой
Giving up is always easier than standing
Сдаться всегда проще, чем
Up to fight, but baby, I'm alive
Подняться на бой, но, детка, я жив
Yeah, I'm alive
Да, я жив
I'll never walk this winding road and
Я не пройду этот извилистый путь,
Never take a leap of faith and be alone
Не сделаю шаг веры в одиночку
Yeah, I'm alive
Да, я жив
And life is stronger and more powerful and beautiful than ever
И жизнь сильнее, мощнее и прекраснее, чем когда-либо
Everybody gets scared a little, everybody gets tired a
Все немного пугаются, все устают,
Little, everybody feels low and everybody feels high
Все чувствуют падение, а потом взлёт
But life is a journey, take a deep breath
Но жизнь это путь, сделай вдох
In and enjoy the ride, enjoy the ride
И наслаждайся дорогой, наслаждайся
Well, oh, tomorrow time, I'm alive
Что ж, завтра время, я жив
Look around, baby
Оглянись, детка
I'd rather take a leap of faith and be alone
Я лучше сделаю шаг веры в одиночку
Yeah, I'm alive
Да, я жив
And life is stronger and more powerful and beautiful than ever
И жизнь сильнее, мощнее и прекраснее, чем когда-либо
Yeah, I'm alive
Да, я жив
I'll never walk this winding road
Я не пройду этот извилистый путь
Never walk this winding road
Не пройду этот извилистый путь
And never take a leap of faith
И не сделаю шаг веры
Take a leap of faith
Сделаю шаг веры
Baby, I'm alive
Детка, я жив
And life is stronger and more powerful
И жизнь сильнее и мощнее
Oh
О
I'm alive
Я жив
Yeah, I'm alive
Да, я жив
Yeah, I'm alive
Да, я жив
I'll never walk this winding road
Я не пройду этот извилистый путь
Never walk this winding road
Не пройду этот извилистый путь
And never take a leap of faith
И не сделаю шаг веры
Take a leap of faith
Сделаю шаг веры
Yeah, I'm alive
Да, я жив
And life is stronger and more powerful and beautiful than ever
И жизнь сильнее, мощнее и прекраснее, чем когда-либо






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.