Текст и перевод песни Michael Bolton - Love With My Eyes Closed
I
close
my
eyes
and
now
I
pray
Je
ferme
les
yeux
et
je
prie
maintenant
That
you
are
out
there
doing
the
same
Que
tu
sois
là-bas
à
faire
la
même
chose
Long
for
the
touch
it
stands
alone
Aspirer
au
toucher,
il
est
seul
It
needs
no
vision
to
find
its
home
Il
n'a
pas
besoin
de
vision
pour
trouver
sa
maison
I've
seen
beauty
in
the
mountains
J'ai
vu
la
beauté
dans
les
montagnes
I've
seen
rivers
meet
the
sea
J'ai
vu
les
rivières
rencontrer
la
mer
I've
seen
light
above
the
horizon
J'ai
vu
la
lumière
au-dessus
de
l'horizon
Shining
down
all
over
me
Brillant
sur
moi
I've
seen
beggars
turn
to
rich
men
J'ai
vu
des
mendiants
se
transformer
en
riches
Seen
the
birth
of
my
own
child
Vu
la
naissance
de
mon
propre
enfant
I
don't
wanna
find
this
feeling
Je
ne
veux
pas
trouver
ce
sentiment
Just
to
let
it
go
Juste
pour
le
laisser
aller
Wanna
love
with
my
eyes
closed
Je
veux
aimer
avec
les
yeux
fermés
Wanna
feel
you
inside
my
soul
Je
veux
te
sentir
à
l'intérieur
de
mon
âme
Want
your
warm
body
next
to
me
Je
veux
ton
corps
chaud
à
côté
de
moi
So
I
can
feel
what
my
heart
knows
Pour
que
je
puisse
sentir
ce
que
mon
cœur
sait
Wanna
love
with
my
eyes
closed
Je
veux
aimer
avec
les
yeux
fermés
Deep
in
my
mind
I
touch
your
skin
Au
fond
de
mon
esprit,
je
touche
ta
peau
The
risk
of
emotions
in
life
so
thin
Le
risque
des
émotions
dans
la
vie
est
si
mince
And
will
you
love
me
when
I
am
old?
Et
m'aimeras-tu
quand
je
serai
vieux
?
When
I'm
no
longer
too
strong
to
hold
Quand
je
ne
serai
plus
trop
fort
pour
tenir
I've
seen
beauty
in
the
mountains
J'ai
vu
la
beauté
dans
les
montagnes
I've
seen
rivers
meet
the
sea
J'ai
vu
les
rivières
rencontrer
la
mer
I've
seen
light
above
the
horizon
J'ai
vu
la
lumière
au-dessus
de
l'horizon
Shining
down
all
over
me
Brillant
sur
moi
I've
seen
beggars
turn
to
rich
men
J'ai
vu
des
mendiants
se
transformer
en
riches
Seen
the
birth
of
my
own
child
Vu
la
naissance
de
mon
propre
enfant
I
don't
wanna
find
this
feeling
Je
ne
veux
pas
trouver
ce
sentiment
Just
to
let
it
go
Juste
pour
le
laisser
aller
Wanna
love
with
my
eyes
closed
Je
veux
aimer
avec
les
yeux
fermés
Wanna
feel
you
inside
my
soul
Je
veux
te
sentir
à
l'intérieur
de
mon
âme
Want
your
warm
body
next
to
me
Je
veux
ton
corps
chaud
à
côté
de
moi
So
I
can
feel
what
my
heart
knows
Pour
que
je
puisse
sentir
ce
que
mon
cœur
sait
Wanna
love
with
my
eyes
closed
Je
veux
aimer
avec
les
yeux
fermés
Wanna
live
in
the
afterglow
Je
veux
vivre
dans
l'après-coup
Wanna
trust
then
I
can
believe
Je
veux
avoir
confiance,
alors
je
peux
croire
Everything
that
my
heart
knows
Tout
ce
que
mon
cœur
sait
Wanna
love
with
my
eyes
closed,
yeah
Je
veux
aimer
avec
les
yeux
fermés,
ouais
I
don't
wanna
find
this
feeling
Je
ne
veux
pas
trouver
ce
sentiment
Just
to
let
it
go
Juste
pour
le
laisser
aller
Wanna
love
with
my
eyes
closed,
yeah
Je
veux
aimer
avec
les
yeux
fermés,
ouais
I
want
your
warm
body
next
to
me
Je
veux
ton
corps
chaud
à
côté
de
moi
So
I
can
feel
what
my
heart
knows
Pour
que
je
puisse
sentir
ce
que
mon
cœur
sait
Wanna
love
with
my
eyes
closed
Je
veux
aimer
avec
les
yeux
fermés
Wanna
live
in
the
afterglow
Je
veux
vivre
dans
l'après-coup
Wanna
trust
that
I
can
believe
Je
veux
avoir
confiance
que
je
peux
croire
Everything
that
my
heart
knows
Tout
ce
que
mon
cœur
sait
I
wanna
love
with
my
eyes
closed
Je
veux
aimer
avec
les
yeux
fermés
(I've
seen
beauty
in
the
mountains)
(J'ai
vu
la
beauté
dans
les
montagnes)
(I've
seen
rivers
meet
the
sea)
(J'ai
vu
les
rivières
rencontrer
la
mer)
Ooh
Ooh
(I
want
your
warm
body
next
to
me)
(Je
veux
ton
corps
chaud
à
côté
de
moi)
I've
seen
light
above
the
horizon
J'ai
vu
la
lumière
au-dessus
de
l'horizon
(So
I
can
feel
what
my
heart
knows)
(Pour
que
je
puisse
sentir
ce
que
mon
cœur
sait)
Shining
down
all
over
me
Brillant
sur
moi
(I
wanna
love
with
my
eyes
closed)
(Je
veux
aimer
avec
les
yeux
fermés)
I've
seen
beggars
turn
to
rich
men
J'ai
vu
des
mendiants
se
transformer
en
riches
(I
wanna
live
in
the
afterglow)
(Je
veux
vivre
dans
l'après-coup)
Seen
the
birth
of
my
own
child
Vu
la
naissance
de
mon
propre
enfant
(Wanna
trust
that
I
can
believe)
(Je
veux
avoir
confiance
que
je
peux
croire)
I
don't
wanna
find
this
feeling
Je
ne
veux
pas
trouver
ce
sentiment
(Everything
that
my
heart
knows)
(Tout
ce
que
mon
cœur
sait)
Just
to
let
it
go
Juste
pour
le
laisser
aller
Wanna
love
with
my
eyes
closed,
ooh
Je
veux
aimer
avec
les
yeux
fermés,
ooh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.