Michael Bolton - Song of Love for Lindsey - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Michael Bolton - Song of Love for Lindsey




Song of Love for Lindsey
Chanson d'amour pour Lindsey
You say...
Tu dis...
you wanna be a doctor and heal the world
que tu veux être médecin et guérir le monde
you won't be surprised if you do it girl
ne sois pas surprise si tu y arrives, mon amour
you put your heart and soul
tu mets ton cœur et ton âme
in everything you try
dans tout ce que tu essaies
better clarinet or maybe some poker tonight
une meilleure clarinette ou peut-être un peu de poker ce soir
(yeah)
(oui)
and merely to all your family and friends
et tu t'en veux à toute ta famille et à tes amis
so many miracles it never ends
tant de miracles, ça ne s'arrête jamais
every day is a blessing
chaque jour est une bénédiction
every smile's a ray of sunshine
chaque sourire est un rayon de soleil
lindsey...
Lindsey...
you lit us up and show us what it means to love
tu nous as éclairés et tu nous montres ce que signifie aimer
you say...
Tu dis...
your mommy's an angel was here on earth
que ta maman était un ange sur terre
santa teach us all what would love is worth
le Père Noël nous apprend tous ce que vaut l'amour
Laurence.
Laurence.
your brother he's your closest friend
ton frère, c'est ton meilleur ami
right here by your side since way back when (yeah)
juste ici, à tes côtés, depuis bien longtemps (oui)
thank you to love them, he always provides
merci de les aimer, il fournit toujours
so many miracles in one life
tant de miracles en une seule vie
every day is a blessing (yeah)
chaque jour est une bénédiction (oui)
every smile's a ray of sunshine
chaque sourire est un rayon de soleil
Lindsey...
Lindsey...
you lit us up and show us what it means to love
tu nous as éclairés et tu nous montres ce que signifie aimer
he loves when your spirit
il aime quand ton esprit
see the rainbow when its raining
voit l'arc-en-ciel quand il pleut
Lindsey... you got a magic touch and show us what it means... to love
Lindsey... tu as un toucher magique et tu nous montres ce que signifie... aimer
you can read a book and travel through the universe
tu peux lire un livre et voyager à travers l'univers
its here right here in home
c'est ici, juste ici, à la maison
whereever you go you'll never know
que tu ailles, tu ne sauras jamais
every day is a blessing
chaque jour est une bénédiction
every smile's a ray of sunshine
chaque sourire est un rayon de soleil
Lindsey... you lit us up and show us what it means to love
Lindsey... tu nous as éclairés et tu nous montres ce que signifie aimer
he loves when your spirit (yeah)
il aime quand ton esprit (oui)
see the rainbow when its raining
voit l'arc-en-ciel quand il pleut
Lindsey... you got a magic touch
Lindsey... tu as un toucher magique
and show us what it means to love
et tu nous montres ce que signifie aimer
what it means to love
ce que signifie aimer






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.