Текст и перевод песни Michael Bolton - To Feel Again

To Feel Again

I know I owe it to a moment of weakness
And finally realized I'm not so strong
Told my heart I had enough
Swore I closed the door on love
But, baby, you proved me wrong

Now I remember what it's like to hurt so deep inside
But I never wanna know 'till you brought me back to life
It's been forever since I've loved somebody 'till I cried
Because of you, because of you I can feel again I can feel again

My heart was going through the motions of eden
And I was faking every breath I take
You taught me with a single kiss
The simple truth I almost missed
What goods a heart that can't break

Now I remember what it's like to hurt so deep inside
But I never wanna know 'till you brought me back to life
It's been forever since I've loved somebody 'till I cried
Because of you, bacause of you

I can feel again, feel my life begin
Put an end to all this emptyness and let you in
Took me long enough but now I know
Never gonna let this feeling go, oh baby

Now I remember what it's like to hurt so deep inside
But I never wanna know 'till you brought me back to life
It's been forever since I've loved somebody 'till I cried
Because of you, because of you

Baby, everywhere you touch me makes my senses speak
Now I dream in loving colour since you woke me from my sleep
The more you give, the more I wonder where the hell I've been
Because of you, because of you I can feel again, Ican feel...

Снова чувствовать

Знаю, я обязан этому моменту слабости
И наконец понял, что я не так силен
Сказал своему сердцу, что с меня хватит
Клялся, что закрыл дверь для любви
Но, милая, ты доказала, что я ошибался

Теперь я помню, каково это — больно ранить себя глубоко внутри
Но я никогда не хотел знать этого, пока ты не вернула меня к жизни
Прошла целая вечность с тех пор, как я любил кого-то до слез
Благодаря тебе, благодаря тебе я снова могу чувствовать, я снова могу чувствовать

Мое сердце проходило через движения Эдема
И я притворялся каждым своим вздохом
Ты научила меня одним поцелуем
Простой истине, которую я чуть не упустил
Что толку в сердце, которое не может разбиться

Теперь я помню, каково это — больно ранить себя глубоко внутри
Но я никогда не хотел знать этого, пока ты не вернула меня к жизни
Прошла целая вечность с тех пор, как я любил кого-то до слез
Благодаря тебе, благодаря тебе

Я снова могу чувствовать, чувствовать, как начинается моя жизнь
Положить конец всей этой пустоте и впустить тебя
Мне потребовалось достаточно много времени, но теперь я знаю
Никогда не отпущу это чувство, о, милая

Теперь я помню, каково это — больно ранить себя глубоко внутри
Но я никогда не хотел знать этого, пока ты не вернула меня к жизни
Прошла целая вечность с тех пор, как я любил кого-то до слез
Благодаря тебе, благодаря тебе

Милая, каждое твое прикосновение заставляет мои чувства говорить
Теперь я вижу сны в цвете любви, с тех пор как ты разбудила меня ото сна
Чем больше ты даешь, тем больше я удивляюсь, где же я был все это время
Благодаря тебе, благодаря тебе я снова могу чувствовать, я могу чувствовать...