We Could Be Something - Michael Bolton перевод на немецкий

We Could Be Something

Don't know how the spell was broken
But you got me speaking words I've never spoken
How did you do that?
How did you do that?

One heart drifting in the ocean
Living in my own world, going through the motions
That was all I had
That was all I had

I don't wanna waste more time
You took me so long to find

And I
I don't wanna spend my life wondering
Packing up my heart and just running
And I
I used to care a lot about nothing
Now all I really know is this one thing
Baby, you and I, we could be something

Love to watch you while you're sleeping
You give me a reason, something to believe in
Everything is better
Everything feels better

I don't want to waste more time
It took me so long to find

And I
I don't wanna spend my life wondering
Packing up my heart and just running
And I
I used to care a lot about nothing
Now all I really know is this one thing
Baby, you and I, we could be something

Something so strong
Something so right
Baby, we could be something for the rest of our lives

And I
I don't want to spend my life wondering
And I
I don't want to spend my life wondering
Packing up my heart and just running
And I
I used to care a lot about nothing
Now all I really know is this one thing
Baby, you and I, we could be something
Something, something, something

Wir könnten etwas sein

Ich weiß nicht, wie der Zauber gebrochen wurde
Aber du bringst mich dazu, Worte zu sagen, die ich nie gesprochen habe
Wie hast du das gemacht?
Wie hast du das gemacht?

Ein Herz treibt im Ozean
Lebte in meiner eigenen Welt, ging durch die Bewegungen
Das war alles, was ich hatte
Das war alles, was ich hatte

Ich will keine Zeit mehr verschwenden
Du hast so lange gebraucht, dich zu finden

Und ich
Ich will mein Leben nicht damit verbringen, mich zu fragen
Mein Herz zu packen und einfach wegzulaufen
Und ich
Ich kümmerte mich um nichts
Jetzt weiß ich nur noch eines
Baby, du und ich, wir könnten etwas sein

Liebe es, dich im Schlaf zu beobachten
Du gibst mir einen Grund, an etwas zu glauben
Alles ist besser
Alles fühlt sich besser an

Ich will keine Zeit mehr verschwenden
Ich habe so lange gebraucht, dich zu finden

Und ich
Ich will mein Leben nicht damit verbringen, mich zu fragen
Mein Herz zu packen und einfach wegzulaufen
Und ich
Ich kümmerte mich um nichts
Jetzt weiß ich nur noch eines
Baby, du und ich, wir könnten etwas sein

Etwas so Starkes
Etwas so Richtiges
Baby, wir könnten etwas für den Rest unseres Lebens sein

Und ich
Ich will mein Leben nicht damit verbringen, mich zu fragen
Und ich
Ich will mein Leben nicht damit verbringen, mich zu fragen
Mein Herz zu packen und einfach wegzulaufen
Und ich
Ich kümmerte mich um nichts
Jetzt weiß ich nur noch eines
Baby, du und ich, wir könnten etwas sein
Etwas, etwas, etwas