Winter Wonderland - Michael Bolton перевод на русский

Winter Wonderland

Sleigh bells ring, are you listenin'?
In the lane, snow is glistenin'
A beautiful sight, we're happy tonight
Walkin' in a winter wonderland

Gone away is the bluebird
Here to stay is a new bird
He sings a love song as we go along
Walkin' in a winter wonderland

In the meadow, we can build a snowman
And then pretend that he is Parson Brown
He'll say, "Are you married?", we'll say, "No, man"
But you can do the job when you're in town

Later on, we'll conspire
As we dream by the fire
To face unafraid the plans that we've made
Walkin' in a winter wonderland

In the meadow, we can build a snowman
Then pretend that he is Parson Brown
He'll say, "Are you married?", we'll say, "No, man"
But you can do the job when you're in town

When it snows, ain't it thrillin'?
Though your nose gets a chillin'
We'll frolic and play the Eskimo way
Walkin' in a winter wonderland

Walkin' in a winter wonderland
Walkin' in a winter wonderland

Зимняя сказка

Колокольчик звенит, ты слышишь, родная?
На тропинке сверкает снежок.
Как красиво вокруг, счастливы мы с тобой,
В зимней сказке вдвоём идём.

Улетел синий дрозд за моря,
А на смену примчалася зима.
Песню любви нам поёт ветерок,
В зимней сказке вдвоём идём.

На поляне слепим мы снеговика,
Назовём его пастором Брауном.
Спросит: "Женаты?", — "Нет", — скажем слегка,
Но обряд совершишь, если в городе он.

Позже у огня, мечтая,
Мы построим планы смелые.
Их исполнить нам не страшно никогда,
В зимней сказке вдвоём идём.

На поляне слепим мы снеговика,
Назовём его пастором Брауном.
Спросит: "Женаты?", — "Нет", — скажем слегка,
Но обряд совершишь, если в городе он.

Как прекрасен снегопад,
Даже нос замерзать рад!
Резвимся, играем, как эскимосы смело,
В зимней сказке вдвоём идём.

В зимней сказке вдвоём идём.
В зимней сказке вдвоём идём.