Forever, For Now - Michael Bublé перевод на французский

Forever, For Now

Meet me on the corner of close and soon
I'll have a song in my head
And my hands on a tune
Nothin' lasts forever
So I guess I better
Take you forever for now
Meet me in the lobby of destiny
I'll have a ribbon on my shoulders
And a halo over me
If nothin' lasts forever
Then I guess I better
Take you forever for now
Under a clock
By an information desk
I'll be there will bells on
By an old oak
A fountain in the park
Just don't be long
By the ticket counter for love in spring
I'll be standin' there with cupid
And he can aim that thing
If nothin' lasts forever
Then I figure I better
Take you forever for now
Under a clock
By an information desk
I'll be there will bells on
By an old oak
A fountain in the park
Just don't be long
By the ticket counter for love in spring
I'll be standin' there with cupid
And he can aim that thing
If nothin' lasts forever
Then I figure I better
Take you forever for now

Pour toujours, pour l'instant

Rencontre-moi au coin de "bientôt" et "proche"
J'aurai une chanson dans la tête
Et mes mains sur une mélodie
Rien ne dure éternellement
Alors je suppose que je ferais mieux de
Te prendre pour toujours, pour l'instant
Rencontre-moi dans le hall de la destinée
J'aurai un ruban sur mes épaules
Et une auréole au-dessus de moi
Si rien ne dure éternellement
Alors je suppose que je ferais mieux de
Te prendre pour toujours, pour l'instant
Sous une horloge
Près d'un comptoir d'information
J'y serai avec des cloches
Près d'un vieux chêne
Une fontaine dans le parc
Ne tarde pas
Au guichet pour l'amour au printemps
Je serai là avec Cupidon
Et il peut viser avec ça
Si rien ne dure éternellement
Alors je suppose que je ferais mieux de
Te prendre pour toujours, pour l'instant
Sous une horloge
Près d'un comptoir d'information
J'y serai avec des cloches
Près d'un vieux chêne
Une fontaine dans le parc
Ne tarde pas
Au guichet pour l'amour au printemps
Je serai là avec Cupidon
Et il peut viser avec ça
Si rien ne dure éternellement
Alors je suppose que je ferais mieux de
Te prendre pour toujours, pour l'instant