Michael Bublé - I'll Never Not Love You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Michael Bublé - I'll Never Not Love You




Every time my hand reaches for yours
Каждый раз, когда моя рука тянется к твоей.
I feel the hesitation
Я чувствую нерешительность.
I′m sure that you're not sure
Я уверен, что ты не уверен.
Every time your lips are kissing mine
Каждый раз, когда твои губы целуют мои.
I taste the indecision
Я ощущаю вкус нерешительности.
It′s messing with my mind
Это сводит меня с ума.
I know there's a part of you
Я знаю, что есть часть тебя.
That's terrified to love again
Это страшно любить снова
But I promise to the end
Но я обещаю до конца
I′ll never run
Я никогда не убегу.
Leave you behind
Оставить тебя позади.
I′ll never hurt you like he hurt you
Я никогда не причиню тебе боль, как он.
I'll never make you cry
Я никогда не заставлю тебя плакать.
I′ll treat you right
Я буду хорошо с тобой обращаться.
I'll stand by you
Я буду рядом с тобой.
And no matter whatever happens
И что бы ни случилось
I′ll never not love you
Я никогда не перестану любить тебя.
All of me, it's diving in the deep
Все во мне погружается в пучину.
You′re standing at the shoreline
Ты стоишь на берегу.
The waves are at your feet
Волны у твоих ног.
Trust will never happen overnight
Доверие никогда не возникает в одночасье.
But if you give me more time
Но если ты дашь мне больше времени ...
I swear you'll see the light
Клянусь, ты увидишь свет.
I know there's a part of you
Я знаю, что есть часть тебя.
That′s terrified to love again
Это страшно любить снова
But I promise to the end
Но я обещаю до конца
I′ll never run (never run)
Я никогда не убегу (никогда не убегу).
Leave you behind (you behind)
Оставлю тебя позади (тебя позади).
I'll never hurt you like he hurt you
Я никогда не причиню тебе боль, как он.
I′ll never make you cry
Я никогда не заставлю тебя плакать.
I'll treat you right (treat you right)
Я буду обращаться с тобой правильно (обращаться с тобой правильно).
I′ll stand by you (stand by you)
Я буду рядом с тобой (рядом с тобой).
And no matter whatever happens
И что бы ни случилось
I'll never not love you
Я никогда не перестану любить тебя.
Ooh, ooh
У-у, у-у ...
I′ll never not, I'll never not...
Я никогда не буду, я никогда не буду...
I know there's a part of you
Я знаю, что есть часть тебя.
That is terrified to love again
Это страшно любить снова,
But I promise ′til the end
но я обещаю до конца.
Yeah, I promise ′til the end
Да, я обещаю до самого конца.
I'll never run (never run)
Я никогда не убегу (никогда не убегу).
Leave you behind (you behind)
Оставлю тебя позади (тебя позади).
I′ll never hurt you like he hurt you
Я никогда не причиню тебе боль, как он.
I'll never say goodbye
Я никогда не скажу "прощай".
I′ll treat you right (treat you right)
Я буду обращаться с тобой правильно (обращаться с тобой правильно).
I'll stand by you (stand by you)
Я буду рядом с тобой (рядом с тобой).
And no matter whatever happens
И что бы ни случилось
I′ll never not love you
Я никогда не перестану любить тебя.
Ooh, ooh
У-у, у-у ...
I'll never not, I'll never not love you
Я никогда не перестану, я никогда не перестану любить тебя.





Авторы: Michael Steven Buble, Michael Pollack


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.