Me and Mrs. You - Michael Bublé перевод на русский

Me and Mrs. You

I can't stand still
I'm looking for something
And that something is you
You can be my rainbow
And I'll be your pot of gold
But all that really matters
Are the things that we do
I do hope that one day
there'll be a Me & Mrs. You
But I can't stand still
I'm so excited, I just wanna scream
I see you right before me
And it's like a real good dream
But I want you to know something, Baby
Yes, it's really true
I do hope that one day
there'll be a Me & Mrs. You
I can't stand still
I'm looking for something
And that something is you
You can be my rainbow
And I'll be your pot of gold
But all that really matters
Are the things that we do
I do hope that one day
there'll be a Me & Mrs. You

Я и Госпожа Вы

Я не могу стоять на месте,
Я ищу кое-что,
И это кое-что — ты.
Ты можешь быть моей радугой,
А я буду твоим горшком с золотом.
Но всё, что действительно важно,
Это то, что мы делаем вместе.
Я очень надеюсь, что однажды
будет Я и Госпожа Вы.
Я не могу стоять на месте,
Я так взволнован, что хочется кричать.
Я вижу тебя прямо перед собой,
И это как прекрасный сон.
Но я хочу, чтобы ты знала кое-что, малышка,
Да, это правда,
Я очень надеюсь, что однажды
будет Я и Госпожа Вы.
Я не могу стоять на месте,
Я ищу кое-что,
И это кое-что — ты.
Ты можешь быть моей радугой,
А я буду твоим горшком с золотом.
Но всё, что действительно важно,
Это то, что мы делаем вместе.
Я очень надеюсь, что однажды
будет Я и Госпожа Вы.