Nobody but Me (Alternate w/ Trumpet Version) [Bonus Track] - Michael Bublé перевод на русский

Nobody but Me (Alternate w/ Trumpet Version) [Bonus Track]

Baby, I get a little bit jealous
But how the hell can I help it?
When I'm thinkin' on you
Maybe, I might get a little reckless
But you gotta expect that
What else can a boy do?
My momma taught me how to share
But I'll be selfish and I don't care
'Cause I want you, I need you all for me

I don't want anybody loving my baby
Nobody (nobody) nobody (nobody), nobody but me, hey
I don't want anybody thinking just maybe
Nobody (nobody) nobody (nobody), nobody but me, hey

And I know when you got a lovely lady
It might drive the boys crazy
When she's looking so fine, woah
I know, know, know that no one would ever blame me
The only thing that could save me
Is just knowing your mine
My papa told me once or twice
Don't be cruel but don't be too nice
'Cause I want you, I need you all for me

'Cause I don't want anybody loving my baby
Nobody (nobody) nobody (nobody), nobody but me, hey
And I don't want anybody thinking just maybe
Nobody (nobody) nobody (nobody), nobody but me, hey

I know, I can be a bit jealous
But how the hell can I help it?
I'm so in love with you

I don't want anybody loving my baby
Nobody (nobody) nobody (nobody), nobody but me, hey
I don't want anybody loving my baby
Nobody (nobody) nobody (nobody), nobody but me, hey

Oh my papa told me once or twice
Don't be cruel, don't be too nice
My baby needs no lies for me
Oh, and I know how to share
But I'll be selfish, I don't care
My baby don't need no one but me

Никто, кроме меня (альтернативная версия с трубой) [Бонус трек]

Детка, я немного ревную,
Но как же мне с этим справиться?
Когда я думаю о тебе.
Возможно, я веду себя немного безрассудно,
Но ты должна это понимать.
Что еще может сделать парень?
Мама учила меня делиться,
Но я буду эгоистом, и мне все равно.
Потому что ты мне нужна, вся, без остатка.

Я не хочу, чтобы кто-то любил мою малышку,
Никто (никто) никто (никто), никто, кроме меня, эй.
Я не хочу, чтобы кто-то думал, что возможно,
Никто (никто) никто (никто), никто, кроме меня, эй.

И я знаю, когда у тебя есть прекрасная леди,
Это может сводить парней с ума,
Когда она выглядит так хорошо, ох.
Знаю, знаю, знаю, что никто меня не осудит.
Единственное, что может меня спасти,
Это просто знать, что ты моя.
Отец говорил мне пару раз,
Не будь жестоким, но и не будь слишком милым.
Потому что ты мне нужна, вся, без остатка.

Потому что я не хочу, чтобы кто-то любил мою малышку,
Никто (никто) никто (никто), никто, кроме меня, эй.
И я не хочу, чтобы кто-то думал, что возможно,
Никто (никто) никто (никто), никто, кроме меня, эй.

Знаю, я могу быть немного ревнивым,
Но как же мне с этим справиться?
Я так люблю тебя.

Я не хочу, чтобы кто-то любил мою малышку,
Никто (никто) никто (никто), никто, кроме меня, эй.
Я не хочу, чтобы кто-то любил мою малышку,
Никто (никто) никто (никто), никто, кроме меня, эй.

О, мой отец говорил мне пару раз:
"Не будь жестоким, не будь слишком милым".
Моей малышке не нужна ложь от меня.
О, и я знаю, как делиться,
Но я буду эгоистом, мне все равно.
Моей малышке никто не нужен, кроме меня.