Tomorrow Never Dies - Michael Bublé перевод на русский

Tomorrow Never Dies

Darling, I'm killed.
I'm in a puddle on the floor
Waiting for you to return
Oh what a thrill
Fascination's galore.
How you tease
How you leave me to burn
It's so deadly, my dear
The power of having you near
Until that day
Until the world falls away
Until you say there'll be no more good-byes
See it in your eyes
Tomorrow never dies
Darling, you won
It's no fun
Martinis, girls, and guns
It's murder on our love affair
But you bet your life
Every night
While you're chasing the morning light
You're not the only spy out there
It's so deadly, my dear
The power of wanting you near
Until that day
Until the world falls away
Until you say there'll be no more good-byes
See it in your eyes
Until that day
Until that day
Until that day

Завтра Никогда Не Умирает

Дорогая, я убит.
Я лежу в луже на полу
В ожидании твоего возвращения
О, какое волнение
Фасцинация в изобилии.
Как ты дразнишь
Как ты оставляешь меня гореть
Это так смертельно, моя дорогая
Сила иметь тебя рядом
До того дня
Пока мир не рухнет
Пока ты не скажешь, что больше не будет прощаний
Вижу это в твоих глазах
Завтра никогда не умирает
Дорогая, ты победила
Это не весело
Мартини, девушки и пистолеты
Это убийство нашей любовной связи
Но ты ставишь на кон все
Каждую ночь
Пока ты преследуешь утренний свет
Ты не единственный шпион там
Это так смертельно, моя дорогая
Сила хотеть тебя рядом
До того дня
Пока мир не рухнет
Пока ты не скажешь, что больше не будет прощаний
Вижу это в твоих глазах
До того дня
До того дня
До того дня