Michael Calvillo - Blame - перевод текста песни на немецкий

Blame - Michael Calvilloперевод на немецкий




Blame
Schuld
Alright
Also gut
Here we go
Los geht's
Thinking about you all on my mind where I go
Denke an dich, du bist immer in meinen Gedanken, wo ich auch hingehe
If we're trying to rewind how do we break the cycle
Wenn wir versuchen zurückzuspulen, wie durchbrechen wir den Kreislauf?
You're all that I see you're everywhere that I go
Du bist alles, was ich sehe, du bist überall, wo ich hingehe
Cause I just want to let the weapons down
Denn ich will einfach die Waffen niederlegen
Don't you run away from me
Lauf nicht vor mir weg
Don't go
Geh nicht
I don't want to live like this
Ich will so nicht leben
I don't want to know
Ich will es nicht wissen
What didn't know from me
Was ich nicht von mir wusste
I would grow
Ich würde wachsen
But I just miss you
Aber ich vermisse dich einfach
When I'm just with you
Wenn ich einfach mit dir zusammen bin
Blame it on me
Gib mir die Schuld
Blame it on me
Gib mir die Schuld
You can make a scene if you want to
Du kannst eine Szene machen, wenn du willst
Blame it on me
Gib mir die Schuld
Blame it on me
Gib mir die Schuld
It ain't ever simple
Es ist nie einfach
No, it ain't my fault
Nein, es ist nicht meine Schuld
It's what you've been through
Es ist das, was du durchgemacht hast
You want to fight now
Du willst jetzt kämpfen
And watch our lives burn and fall
Und zusehen, wie unser Leben verbrennt und zerfällt
Is that all you want
Ist es das, was du willst
Woah
Woah
Thought you'd find out what this was by now
Dachte, du hättest inzwischen herausgefunden, worum es geht
You promised to see this thing out
Du hast versprochen, die Sache durchzuziehen
You can leave but don't go running around
Du kannst gehen, aber lauf nicht herum
I swear I just want to work it out
Ich schwöre, ich will es einfach klären
When this light goes off and I'm thinking back
Wenn dieses Licht ausgeht und ich zurückdenke
Is it right when love has you feeling that
Ist es richtig, wenn Liebe dich so fühlen lässt
And baby if you run out just come running back
Und Baby, wenn du wegläufst, komm einfach zurückgerannt
To my heart now
Zu meinem Herzen jetzt
Listen to my heart now
Hör auf mein Herz jetzt
Woah
Woah
Blame it on me
Gib mir die Schuld
I thought that you'd know
Ich dachte, du wüsstest es
I let you breathe
Ich ließ dich atmen
Didn't know you'd blow
Wusste nicht, dass du explodieren würdest
Blame it on me
Gib mir die Schuld
Blame it on me
Gib mir die Schuld
You can make a scene if you want to
Du kannst eine Szene machen, wenn du willst
Blame it on me
Gib mir die Schuld
Blame it on me
Gib mir die Schuld
It ain't ever simple
Es ist nie einfach
No, it ain't my fault
Nein, es ist nicht meine Schuld
It's what you've been through
Es ist das, was du durchgemacht hast
You want to fight now
Du willst jetzt kämpfen
And watch our lives burn and fall
Und zusehen, wie unser Leben verbrennt und zerfällt
Is that all you want
Ist es das, was du willst
I woke up let's do this shit forever
Ich bin aufgewacht, lass uns das für immer durchziehen
You can meet my mom she's unforgetful
Du kannst meine Mutter kennenlernen, sie ist unvergesslich
Those accents on your jewelry those baguettes
Diese Akzente auf deinem Schmuck, diese Baguettes
But they mean shit if we ain't together I know
Aber sie bedeuten nichts, wenn wir nicht zusammen sind, ich weiß
We pick up and go
Wir packen zusammen und gehen
I'm loving it fast
Ich liebe es schnell
She loving it slow
Sie liebt es langsam
Don't hold me for ransom
Halt mich nicht als Geisel
We up on the road
Wir sind unterwegs
And she hold me down when I'm low on the floor
Und sie hält mich fest, wenn ich am Boden bin
Blame it on me
Gib mir die Schuld
I thought that you'd know
Ich dachte, du wüsstest es
I let you breathe
Ich ließ dich atmen
Didn't know you'd blow
Wusste nicht, dass du explodieren würdest
Blame it on me
Gib mir die Schuld
I thought that you'd know
Ich dachte, du wüsstest es
I let you breathe
Ich ließ dich atmen
Didn't know you'd blow
Wusste nicht, dass du explodieren würdest
Tell me now
Sag mir jetzt
Are the walls supposed to burn and come crashing down
Sollen die Wände brennen und einstürzen
Fuck and have a good time
Ficken und eine gute Zeit haben
While it's raining
Während es regnet
While the thunderstorm's playing
Während das Gewitter spielt
I think about you till the end of time
Ich denke an dich bis ans Ende der Zeit
Never meant to let you down
Wollte dich nie enttäuschen
Never meant to let you down
Wollte dich nie enttäuschen
But I did now
Aber ich tat es jetzt
I was trying to figure it out
Ich habe versucht, es herauszufinden
I was trying to figure it out
Ich habe versucht, es herauszufinden
But don't you forget that
Aber vergiss nicht, dass
I want you
Ich dich will
And you get that
Und du verstehst das
But I lost you
Aber ich habe dich verloren
Yeah
Ja
Never meant to let you down
Wollte dich nie enttäuschen
Never meant to let you down
Wollte dich nie enttäuschen
Woah
Woah





Авторы: Michael Calvillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.