Michael Calvillo - Blame - перевод текста песни на русский

Blame - Michael Calvilloперевод на русский




Blame
Вина
Alright
Хорошо
Here we go
Начнем
Thinking about you all on my mind where I go
Думаю о тебе, ты в моих мыслях, куда бы я ни шел
If we're trying to rewind how do we break the cycle
Если мы пытаемся отмотать назад, как нам разорвать этот круг?
You're all that I see you're everywhere that I go
Ты все, что я вижу, ты везде, куда бы я ни пошел
Cause I just want to let the weapons down
Потому что я просто хочу сложить оружие
Don't you run away from me
Не убегай от меня
Don't go
Не уходи
I don't want to live like this
Я не хочу так жить
I don't want to know
Я не хочу знать
What didn't know from me
Чего ты от меня скрывала
I would grow
Я бы повзрослел
But I just miss you
Но я просто скучаю по тебе
When I'm just with you
Когда я рядом с тобой
Blame it on me
Вини меня
Blame it on me
Вини меня
You can make a scene if you want to
Можешь устроить сцену, если хочешь
Blame it on me
Вини меня
Blame it on me
Вини меня
It ain't ever simple
Это никогда не бывает просто
No, it ain't my fault
Нет, это не моя вина
It's what you've been through
Это то, через что ты прошла
You want to fight now
Ты хочешь ссориться сейчас
And watch our lives burn and fall
И смотреть, как наши жизни горят и рушатся
Is that all you want
Это все, чего ты хочешь?
Woah
Ох
Thought you'd find out what this was by now
Думал, ты уже поняла, что это такое
You promised to see this thing out
Ты обещала довести это до конца
You can leave but don't go running around
Ты можешь уйти, но не убегай без оглядки
I swear I just want to work it out
Клянусь, я просто хочу все уладить
When this light goes off and I'm thinking back
Когда этот свет погаснет, и я буду вспоминать
Is it right when love has you feeling that
Правильно ли это, когда любовь заставляет тебя так чувствовать
And baby if you run out just come running back
И, милая, если ты убежишь, просто возвращайся
To my heart now
К моему сердцу
Listen to my heart now
Прислушайся к моему сердцу
Woah
Ох
Blame it on me
Вини меня
I thought that you'd know
Я думал, ты знаешь
I let you breathe
Я дал тебе дышать
Didn't know you'd blow
Не знал, что ты взорвешься
Blame it on me
Вини меня
Blame it on me
Вини меня
You can make a scene if you want to
Можешь устроить сцену, если хочешь
Blame it on me
Вини меня
Blame it on me
Вини меня
It ain't ever simple
Это никогда не бывает просто
No, it ain't my fault
Нет, это не моя вина
It's what you've been through
Это то, через что ты прошла
You want to fight now
Ты хочешь ссориться сейчас
And watch our lives burn and fall
И смотреть, как наши жизни горят и рушатся
Is that all you want
Это все, чего ты хочешь?
I woke up let's do this shit forever
Я проснулся, давай делать это вечно
You can meet my mom she's unforgetful
Ты можешь познакомиться с моей мамой, она все помнит
Those accents on your jewelry those baguettes
Эти акценты на твоих украшениях, эти багеты
But they mean shit if we ain't together I know
Но они ничего не значат, если мы не вместе, я знаю
We pick up and go
Мы собираемся и уезжаем
I'm loving it fast
Мне нравится быстро
She loving it slow
Ей нравится медленно
Don't hold me for ransom
Не держи меня в заложниках
We up on the road
Мы в пути
And she hold me down when I'm low on the floor
И она поддерживает меня, когда я на дне
Blame it on me
Вини меня
I thought that you'd know
Я думал, ты знаешь
I let you breathe
Я дал тебе дышать
Didn't know you'd blow
Не знал, что ты взорвешься
Blame it on me
Вини меня
I thought that you'd know
Я думал, ты знаешь
I let you breathe
Я дал тебе дышать
Didn't know you'd blow
Не знал, что ты взорвешься
Tell me now
Скажи мне сейчас
Are the walls supposed to burn and come crashing down
Должны ли стены гореть и рушиться?
Fuck and have a good time
Заниматься любовью и хорошо проводить время
While it's raining
Пока идет дождь
While the thunderstorm's playing
Пока гремит гроза
I think about you till the end of time
Я буду думать о тебе до конца времен
Never meant to let you down
Никогда не хотел тебя разочаровать
Never meant to let you down
Никогда не хотел тебя разочаровать
But I did now
Но я сделал это
I was trying to figure it out
Я пытался понять это
I was trying to figure it out
Я пытался понять это
But don't you forget that
Но ты не забывай, что
I want you
Я хочу тебя
And you get that
И ты это понимаешь
But I lost you
Но я потерял тебя
Yeah
Да
Never meant to let you down
Никогда не хотел тебя разочаровать
Never meant to let you down
Никогда не хотел тебя разочаровать
Woah
Ох





Авторы: Michael Calvillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.