Michael Calvillo - Disaster - перевод текста песни на немецкий

Disaster - Michael Calvilloперевод на немецкий




Disaster
Desaster
Thought you said that you gave up on us
Dachte, du hättest uns aufgegeben
Thought you said that you gave up on trust
Dachte, du hättest das Vertrauen aufgegeben
Thought you said that there wouldn't be no more
Dachte, du sagtest, es gäbe kein "Mehr"
Had my head going through the goddamn floor
Mein Kopf drehte sich wie verrückt
Even when I got you up
Selbst wenn ich dich aufmunterte
You would still be there for sure
Wärst du immer noch sicher da
I could never be the one to be the one
Ich könnte nie derjenige sein, der Eine sein
Is he the one, is he the one
Ist er der Eine, ist er der Eine
I guess it's coming down to the wire
Ich schätze, es kommt auf die letzte Minute an
Yeah all these decisions I'm making
Ja, all diese Entscheidungen, die ich treffe
It's got me fucked up in this crew
Das hat mich in dieser Crew verrückt gemacht
Yeah
Ja
But we weren't there for eachother
Aber wir waren nicht füreinander da
I guess it's just something we do
Ich schätze, das ist einfach etwas, was wir tun
Yeah
Ja
And I could never give it up to you
Und ich könnte es dir nie überlassen
Even if it was just you
Auch wenn du es wärst
Yeah
Ja
I got problems
Ich habe Probleme
I got issues
Ich habe Schwierigkeiten
Disaster if you run out on us
Ein Desaster, wenn du uns verlässt
So do you not count on us
Also zählst du nicht auf uns?
Try to make a way to you
Versuche, einen Weg zu dir zu finden
I'm not trynna save you
Ich versuche nicht, dich zu retten
You yeah
Du, ja
You
Du
You yeah
Du, ja
Yeah
Ja
I did it all for you
Ich habe alles für dich getan
I wrote them songs for you
Ich habe diese Lieder für dich geschrieben
I even had that fucked up feeling
Ich hatte sogar dieses beschissene Gefühl
Sweaty palms for you
Schweißnasse Hände für dich
I woulda flew us to Miami
Ich wäre mit uns nach Miami geflogen
Under palms for you
Unter Palmen für dich
I was trynna figure this shit out
Ich habe versucht, das alles herauszufinden
It took too long for you
Es hat zu lange für dich gedauert
Damn
Verdammt
Who woulda thought I'd see a better me
Wer hätte gedacht, dass ich ein besseres Ich sehen würde
You gotta focus on yourself and not your enemies
Du musst dich auf dich selbst konzentrieren und nicht auf deine Feinde
That shit'll get you drained like you done sailed the seven seas
Dieser Scheiß laugt dich aus, als wärst du über die sieben Meere gesegelt
Guess both of our legacies
Ich schätze, unsere beiden Vermächtnisse
Just really ain't that meant to be
Sind einfach nicht dafür bestimmt
Damn
Verdammt
It's kinda fucked up how we let it fly
Es ist irgendwie beschissen, wie wir es haben laufen lassen
Your homegirls tripping
Deine Freundinnen flippen aus
Best to keep that between you and I
Behalte das am besten zwischen dir und mir
But if we never knew
Aber wenn wir es nie gewusst hätten
Coulda got a better you
Hätte ich eine Bessere bekommen können
Coulda got a newer me
Hätte ein neueres Ich bekommen können
I'd put you onto level two
Ich hätte dich auf Level zwei gebracht
That's the shit we never view
Das ist der Scheiß, den wir nie sehen
That's the shit I'm going through
Das ist der Scheiß, den ich durchmache
All these thoughts been through my head
All diese Gedanken sind mir durch den Kopf gegangen
Shit been hectic like a zoo
Scheiße, es war hektisch wie in einem Zoo
I don't care what people said
Es ist mir egal, was die Leute gesagt haben
Yeah
Ja
No I just want you in this bed
Nein, ich will dich einfach nur in diesem Bett
Yeah Yeah
Ja, Ja
Yeah I got problems that I can't hide
Ja, ich habe Probleme, die ich nicht verbergen kann
And I got money but it ain't right
Und ich habe Geld, aber es ist nicht richtig
Switching my mental
Ich schalte meine Gedanken um
Know it's game time
Ich weiß, es ist Spielzeit
But if you're calling I'll go tonight
Aber wenn du anrufst, komme ich heute Nacht
Cause it's you I want
Weil ich dich will
And it's you I lust for at night
Und ich sehne mich nach dir in der Nacht
Disaster if you run out on us
Ein Desaster, wenn du uns verlässt
So do you not count on us
Also zählst du nicht auf uns?
Try to make a way to you
Versuche einen Weg zu dir zu finden
I'm not trynna save you
Ich versuche nicht, dich zu retten
You yeah
Du, ja
You
Du
You yeah
Du, ja
Yeah
Ja
Disaster if you're walking out of my life
Ein Desaster, wenn du aus meinem Leben verschwindest
I swear I want you by my side
Ich schwöre, ich will dich an meiner Seite
Don't want to be another late night
Will nicht wieder eine späte Nacht
I'm trynna find a way to make it right
Ich versuche, einen Weg zu finden, es richtig zu machen
Right
Richtig
Ooh
Ooh





Авторы: Michael Calvillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.