Disaster - Michael Calvillo перевод на русский

Disaster

Thought you said that you gave up on us
Thought you said that you gave up on trust
Thought you said that there wouldn't be no more
Had my head going through the goddamn floor
Even when I got you up
You would still be there for sure
I could never be the one to be the one
Is he the one, is he the one
I guess it's coming down to the wire
Yeah all these decisions I'm making
It's got me fucked up in this crew
Yeah
But we weren't there for eachother
I guess it's just something we do
Yeah
And I could never give it up to you
Even if it was just you
Yeah
I got problems
I got issues

Disaster if you run out on us
So do you not count on us
Try to make a way to you
I'm not trynna save you
You yeah
You
You yeah
Yeah

I did it all for you
I wrote them songs for you
I even had that fucked up feeling
Sweaty palms for you
I woulda flew us to Miami
Under palms for you
I was trynna figure this shit out
It took too long for you
Damn
Who woulda thought I'd see a better me
You gotta focus on yourself and not your enemies
That shit'll get you drained like you done sailed the seven seas
Guess both of our legacies
Just really ain't that meant to be
Damn
It's kinda fucked up how we let it fly
Your homegirls tripping
Best to keep that between you and I
But if we never knew
Coulda got a better you
Coulda got a newer me
I'd put you onto level two
That's the shit we never view
That's the shit I'm going through
All these thoughts been through my head
Shit been hectic like a zoo
I don't care what people said
Yeah
No I just want you in this bed
Yeah Yeah
Yeah I got problems that I can't hide
And I got money but it ain't right
Switching my mental
Know it's game time
But if you're calling I'll go tonight
Cause it's you I want
And it's you I lust for at night

Disaster if you run out on us
So do you not count on us
Try to make a way to you
I'm not trynna save you
You yeah
You
You yeah
Yeah

Disaster if you're walking out of my life
I swear I want you by my side
Don't want to be another late night
I'm trynna find a way to make it right
Right
Ooh

Катастрофа

Ты же говорила, что поставила на нас крест,
Ты же говорила, что больше нет доверия,
Ты же говорила, что этого больше не будет,
Моя голова словно пробила чертов пол.
Даже когда я тебя поддерживал,
Ты, вроде как, должна была быть рядом,
Я никогда не мог быть тем единственным,
Он ли тот, он ли тот единственный?
Похоже, все идет к черте,
Да, все эти решения, которые я принимаю,
Сводят меня с ума в этой компании.
Да,
Но мы не были друг для друга опорой,
Полагаю, это то, что мы делаем.
Да,
И я никогда не смог бы уступить тебя,
Даже если бы это была только ты.
Да,
У меня проблемы,
У меня трудности.

Катастрофа, если ты бросишь нас,
Так ты на нас не рассчитываешь?
Пытаюсь найти к тебе дорогу,
Я не пытаюсь тебя спасти.
Ты, да,
Ты,
Ты, да,
Да.

Я сделал все это для тебя,
Я написал эти песни для тебя,
У меня даже было это паршивое чувство,
Потные ладони из-за тебя.
Я бы увез нас в Майами,
Под пальмы, ради тебя.
Я пытался разобраться во всем этом,
Это заняло слишком много времени для тебя.
Черт,
Кто бы мог подумать, что я увижу себя лучшим,
Ты должна сосредоточиться на себе, а не на своих врагах.
Эта хрень высосет из тебя все соки, как будто ты проплыла семь морей.
Полагаю, наше наследие
Просто не суждено сбыться.
Черт,
Довольно хреново, как мы это допустили,
Твои подружки бесятся,
Лучше оставить это между нами.
Но если бы мы никогда не узнали,
Могла бы стать лучше ты,
Мог бы стать новым я,
Я бы поднял тебя на второй уровень.
Это то, на что мы никогда не смотрим,
Это то, через что я прохожу.
Все эти мысли проносились у меня в голове,
Все было беспокойно, как в зоопарке.
Мне все равно, что говорили люди,
Да,
Нет, я просто хочу тебя в этой постели.
Да, да,
Да, у меня есть проблемы, которые я не могу скрыть,
И у меня есть деньги, но это не то.
Переключаю свое мышление,
Знаю, что это время игры,
Но если ты позвонишь, я поеду сегодня вечером.
Потому что это ты мне нужна,
И это тебя я жажду по ночам.

Катастрофа, если ты бросишь нас,
Так ты на нас не рассчитываешь?
Пытаюсь найти к тебе дорогу,
Я не пытаюсь тебя спасти.
Ты, да,
Ты,
Ты, да,
Да.

Катастрофа, если ты уйдешь из моей жизни,
Клянусь, я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Не хочу быть еще одной бессонной ночью,
Я пытаюсь найти способ все исправить.
Исправить.
О-о-о.