Runner Up - Michael Calvillo перевод на немецкий

Runner Up

You
You do the most when you come around
I count on you
I count on you but you just count me out
That's why when I'm with you
I feel a long pressure
I promise I hear you
But I feel like I can't make it better
So when I'm running low
Don't you pour me out
Don't give up on hope
Though I let you down
You can tell me lies
There's no other guy
Tell me there's nothing I can do but at least I tried
Why the sudden change
I'm the one to blame
I can't let this miss with all these thoughts up in my brain
Thought that you would change, ohh
Tell me why I thought you'd change up

So you just expect of me to be here all alone
Thought I'd be dying here, just crying by the phone
I never wanted me to be your runner up
And though I'm not your first bae
I hope that I'm still worth it
To be your only one
Oh woah

Tell me why I
Tell me why I thought you'd change
I know you won't
Tell me why I
Tell me why I thought you'd change
You'd change

Remember when you told me we had some so special
I been on the move I'm trynna gauge your effort
Gotta bone to pick I told you then to just forget her
But you ain't forget her
Now we sitting here in a rage as ever
I know when I ride down with you
I don't want nobody else by my side
And I don't know what I'ma do
If you give me all your final goodbyes
You pick me up outta pain
I don't know much about a fate
I'ma get you up out it babe
You probably been red-eyed, with the next guy
Who just came in from outta state
I know that you was praying while you sinning
I know that you was going through them things
I know that you were guilty from beginning
And silly me having thoughts about a ring
And I went whatever way
But you know I'm trynna be better, stay
How could you just give up in every way
At the end of the day
This huge disaster would blow now I'm dying

So you just expect of me to be here all alone
Thought I'd be crying here, just dying by the phone
I never wanted me to be your runner up
I know I'm not your first bae
Hopefully I'm worth it
To be your only one
Oh woah
So you just expect of me to be here all alone
Thought I'd be crying here, just dying by the phone
I never wanted me to be your runner up
I know I'm not your first bae
Hopefully I'm worth it
To be your only one
Oh woah

Tell me why I
Tell me why I thought you'd change
I know you won't
Tell me why I
Tell me why I thought you'd change oh

Zweiter Platz

Du
Du gibst immer dein Bestes, wenn du vorbeikommst
Ich zähle auf dich
Ich zähle auf dich, aber du zählst mich einfach aus
Deshalb, wenn ich bei dir bin
fühle ich einen großen Druck
Ich verspreche, ich höre dich
Aber ich habe das Gefühl, dass ich es nicht besser machen kann
Also, wenn ich am Boden bin
schütte mich nicht aus
Gib die Hoffnung nicht auf
Obwohl ich dich enttäusche
Du kannst mir Lügen erzählen
Da ist kein anderer Typ
Sag mir, dass ich nichts tun kann, aber wenigstens habe ich es versucht
Warum die plötzliche Veränderung
Ich bin der Schuldige
Ich kann das nicht zulassen, mit all diesen Gedanken in meinem Kopf
Dachte, du würdest dich ändern, ohh
Sag mir, warum ich dachte, du würdest dich ändern

Du erwartest also einfach, dass ich hier ganz alleine bin
Dachtest, ich würde hier sterben, nur weinend am Telefon
Ich wollte nie, dass ich dein Zweiter bin
Und obwohl ich nicht dein erster Schatz bin
hoffe ich, dass ich es immer noch wert bin
Dein Einziger zu sein
Oh woah

Sag mir, warum ich
Sag mir, warum ich dachte, du würdest dich ändern
Ich weiß, du wirst es nicht
Sag mir, warum ich
Sag mir, warum ich dachte, du würdest dich ändern
Du würdest dich ändern

Erinnerst du dich, als du mir sagtest, wir hätten etwas so Besonderes
Ich war unterwegs und versuche, deine Anstrengungen einzuschätzen
Ich muss ein Hühnchen mit dir rupfen, ich sagte dir damals, du sollst sie einfach vergessen
Aber du hast sie nicht vergessen
Jetzt sitzen wir hier in Wut wie immer
Ich weiß, wenn ich mit dir fahre
Ich will niemanden sonst an meiner Seite
Und ich weiß nicht, was ich tun werde
Wenn du mir all deine letzten Abschiede gibst
Du holst mich aus dem Schmerz
Ich weiß nicht viel über das Schicksal
Ich werde dich da rausholen, Babe
Du warst wahrscheinlich mit roten Augen beim nächsten Typen
Der gerade von außerhalb des Staates kam
Ich weiß, dass du gebetet hast, während du gesündigt hast
Ich weiß, dass du diese Dinge durchgemacht hast
Ich weiß, dass du von Anfang an schuldig warst
Und ich Dummkopf hatte Gedanken an einen Ring
Und ich ging jeden Weg
Aber du weißt, ich versuche, besser zu sein, bleib
Wie konntest du einfach in jeder Hinsicht aufgeben
Am Ende des Tages
Dieses riesige Desaster würde explodieren, jetzt sterbe ich

Du erwartest also einfach, dass ich hier ganz alleine bin
Dachtest, ich würde hier weinen, nur sterbend am Telefon
Ich wollte nie, dass ich dein Zweiter bin
Ich weiß, ich bin nicht dein erster Schatz
Hoffentlich bin ich es wert
Dein Einziger zu sein
Oh woah
Du erwartest also einfach, dass ich hier ganz alleine bin
Dachtest, ich würde hier weinen, nur sterbend am Telefon
Ich wollte nie, dass ich dein Zweiter bin
Ich weiß, ich bin nicht dein erster Schatz
Hoffentlich bin ich es wert
Dein Einziger zu sein
Oh woah

Sag mir, warum ich
Sag mir, warum ich dachte, du würdest dich ändern
Ich weiß, du wirst es nicht
Sag mir, warum ich
Sag mir, warum ich dachte, du würdest dich ändern, oh