By Faith - Michael Cardперевод на немецкий
By
faith,
one
was
commended
for
the
sacrifice
he
made
Im
Glauben
wurde
einer
für
das
Opfer
gelobt,
das
er
brachte
Another,
out
of
holy
fear,
built
an
ark,
the
world
to
save
Ein
anderer
baute
aus
heiliger
Furcht
eine
Arche,
um
die
Welt
zu
retten
Another
left
his
homeland
and
as
a
stranger
he'd
reside
Wieder
ein
anderer
verließ
sein
Heimatland
und
lebte
als
Fremder
But
none
received
the
promise
then,
and
so
in
faith
they
died
Doch
keiner
empfing
die
Verheißung
damals,
und
so
starben
sie
im
Glauben
Others
conquered
kingdoms,
quenched
the
fury
of
the
flames
Andere
eroberten
Königreiche,
stillten
den
Zorn
der
Flammen
Some
made
strong
in
battle,
some
were
raised
to
life
again
Manche
wurden
im
Kampf
gestärkt,
manche
wurden
wieder
zum
Leben
erweckt
Many
more
were
martyred
amidst
the
crowd's
loud
clamouring
Viele
mehr
wurden
gemartyrt
inmitten
des
lauten
Jubels
der
Menge
By
faith,
they
would
not
bow
the
knee
nor
kiss
the
emperor's
ring
Im
Glauben
knieten
sie
nicht
nieder
und
küssten
nicht
den
Ring
des
Kaisers,
meine
Liebe.
Faith
understands
and
offers
Der
Glaube
versteht
und
bietet
It
assures
and
calms
our
fears
Er
versichert
und
beruhigt
unsere
Ängste
It
can
shut
the
mouths
of
lions
Er
kann
den
Löwen
den
Mund
verschließen
And
make
sense
of
scars
and
tears
(and
tears)
Und
Sinn
in
Narben
und
Tränen
geben
(und
Tränen)
We
persevere
in
hope
(hope)
Wir
halten
in
der
Hoffnung
durch
(Hoffnung)
And
with
conscience
clean
and
clear
(clean
and
clear)
Und
mit
reinem
und
klarem
Gewissen
(rein
und
klar)
We
walk
this
fallen
wilderness
with
salvation's
Pioneer
Wandeln
wir
durch
diese
gefallene
Wildnis
mit
dem
Pionier
des
Heils
Being
sure
of
what
we
hope
for,
seeing
what
is
yet
unseen
Sicher
in
dem,
was
wir
hoffen,
sehend,
was
noch
unsichtbar
ist
A
universe
from
nothingness,
new
life
where
none
had
been
(life
where
none
had
been)
Ein
Universum
aus
dem
Nichts,
neues
Leben,
wo
keines
war
(Leben,
wo
keines
war)
The
known
made
from
unknowable
and
hope
for
the
comfortless
(for
the
comfortless)
Das
Bekannte
aus
dem
Unbekannten
gemacht
und
Hoffnung
für
die
Trostlosen
(für
die
Trostlosen)
Who
hear
and
hold
on
firmly
to
the
faith
that
they
possess
(faith
that
they
possess)
Die
hören
und
festhalten
an
dem
Glauben,
den
sie
besitzen
(Glauben,
den
sie
besitzen)
Faith
understands
and
offers
Der
Glaube
versteht
und
bietet
It
assures
and
calms
our
fears
Er
versichert
und
beruhigt
unsere
Ängste
It
can
shut
the
mouths
of
lions
Er
kann
den
Löwen
den
Mund
verschließen
And
make
sense
of
scars
and
tears
(and
tears)
Und
Sinn
in
Narben
und
Tränen
geben
(und
Tränen)
We
persevere
in
hope
(hope)
Wir
halten
in
der
Hoffnung
durch
(Hoffnung)
And
with
conscience
clean
and
clear
(clean
and
clear)
Und
mit
reinem
und
klarem
Gewissen
(rein
und
klar)
We
walk
this
fallen
wilderness
with
salvation's
Pioneer
Wandeln
wir
durch
diese
gefallene
Wildnis
mit
dem
Pionier
des
Heils
So,
fix
your
eyes
upon
the
Champion
as
you
seek
to
run
the
race
So
richte
deine
Augen
auf
den
Champion,
während
du
versuchst,
das
Rennen
zu
laufen
Understanding
that
He
cheers
you
on
as
you
long
for
His
embrace
Verstehe,
dass
er
dich
anfeuert,
während
du
dich
nach
seiner
Umarmung
sehnst
So,
hold
on
and
do
not
grow
weary
of
the
faith
that
you
profess
So
halte
durch
und
lass
dich
nicht
vom
Glauben
ermüden,
den
du
bekennst
Remembering
that
you
are
ringed
around
by
this
cloud
of
witnesses
Erinnere
dich
daran,
dass
du
von
dieser
Wolke
von
Zeugen
umringt
bist
Faith
understands
and
offers
(faith
understands)
Der
Glaube
versteht
und
bietet
(der
Glaube
versteht)
It
assures
and
calms
our
fears
Er
versichert
und
beruhigt
unsere
Ängste
It
can
shut
the
mouths
of
lions
Er
kann
den
Löwen
den
Mund
verschließen
And
make
sense
of
scars
and
tears
(and
tears)
Und
Sinn
in
Narben
und
Tränen
geben
(und
Tränen)
We
persevere
in
hope
Wir
halten
in
der
Hoffnung
durch
And
with
conscience
clean
and
clear
(clean
and
clear)
Und
mit
reinem
und
klarem
Gewissen
(rein
und
klar)
We
walk
this
fallen
wilderness
with
salvation's
Pioneer
Wandeln
wir
durch
diese
gefallene
Wildnis
mit
dem
Pionier
des
Heils
Faith
understands
and
offers
(faith
understands)
Der
Glaube
versteht
und
bietet
(der
Glaube
versteht)
Faith
understands
and
offers
(faith
understands)
Der
Glaube
versteht
und
bietet
(der
Glaube
versteht)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.