Dragonslayer - Michael Card перевод на французский

Dragonslayer

The star led wizards came to see
Who might this newborn dragonslayer be
He come the serpent's lies to cease
To win for us a never-ending peace

The serpent reared his ugly head
In the stillness of the garden
To bite the dragonslayer's heel
And defeat his plan of pardon
But the Mighty One provided for
The fallen ones instead
And the quest began to slay the beast
To finally crush his head
To finally crush his head

Behold the dragonslayer
He stills the serpent's scream
He stops his accusations
He spoils the dragon's dream

Behold the dragonslayer
He died to set us free
The dragon thought he'd won then
It wasn't meant to be
It wasn't meant to be

The dragon sought to take the child
Of the woman clothed in sunlight
But once again the King stepped in
And began to fight the last fight
And so the battle raged between
The heavens and the sky
And the dragon was defeated
And at last was doomed to died
At last was doomed to died

Behold the dragonslayer
He stills the serpent's scream
He stops his accusations
He spoils the dragon's dream

Behold the dragonslayer
He died to set us free
The dragon thought he'd won then
It wasn't meant to be
It wasn't meant to be

Dragonslayer

L'étoile guida les mages à venir voir
Qui pourrait être ce nouveau tueur de dragons
Il vient pour faire cesser les mensonges du serpent
Pour nous offrir une paix sans fin, ma belle.

Le serpent leva sa tête hideuse
Dans le silence du jardin
Pour mordre le talon du tueur de dragons
Et déjouer son plan de pardon
Mais le Tout-Puissant a pourvu
Aux besoins des déchus, au lieu de cela
Et la quête commença pour tuer la bête
Pour enfin écraser sa tête
Pour enfin écraser sa tête

Contemple le tueur de dragons
Il apaise le cri du serpent
Il arrête ses accusations
Il gâche le rêve du dragon

Contemple le tueur de dragons
Il est mort pour nous libérer
Le dragon pensa avoir gagné alors
Ce n'était pas censé arriver, ma chérie.
Ce n'était pas censé arriver.

Le dragon chercha à prendre l'enfant
De la femme revêtue de soleil
Mais une fois de plus, le Roi intervint
Et entama le dernier combat
Et ainsi la bataille fit rage entre
Les cieux et le ciel
Et le dragon fut vaincu
Et fut finalement condamné à mourir
Fut finalement condamné à mourir

Contemple le tueur de dragons
Il apaise le cri du serpent
Il arrête ses accusations
Il gâche le rêve du dragon

Contemple le tueur de dragons
Il est mort pour nous libérer
Le dragon pensa avoir gagné alors
Ce n'était pas censé arriver, ma belle.
Ce n'était pas censé arriver.