The Promise - Michael Card перевод на немецкий

The Promise

The Lord God said when time was full
He would shine His light in the darkness
He said a virgin would conceive
And give birth to the promise

For a thousand years the dreamers dreamt
And hoped to see His love

But the promise showed their wildest dreams
Had simply not been wild enough
The promise showed their wildest dreams
Had simply not been wild enough

The promise was love and the promise was life
The promise meant light to the world
Living proof Jehovah saves
For the name of the promise was Jesus

The faithful one saw time was full
And the ancient pledge was honored
So God the Son, the incarnate one
His final Word, His own Son

Was born in Bethlehem
But came into our hearts to live

What more could God have given
Tell me what more did He have to give
What more could God have given
Tell me what more did He have to give

The promise was love and the promise was life
The promise meant light to the world
Living proof Jehovah saves
For the name of the promise was Jesus

The promise was love and the promise was life
The promise meant light to the world
Living proof Jehovah saves
For the name of the promise was Jesus
Living proof Jehovah saves
For the name of the promise was Jesus

Das Versprechen

Der Herr Gott sagte, als die Zeit erfüllt war,
würde Er Sein Licht in der Dunkelheit scheinen lassen.
Er sagte, eine Jungfrau würde empfangen
und das Versprechen zur Welt bringen.

Seit tausend Jahren träumten die Träumer
und hofften, Seine Liebe zu sehen.

Aber das Versprechen zeigte, dass ihre kühnsten Träume
einfach nicht wild genug gewesen waren.
Das Versprechen zeigte, dass ihre kühnsten Träume
einfach nicht wild genug gewesen waren.

Das Versprechen war Liebe und das Versprechen war Leben.
Das Versprechen bedeutete Licht für die Welt.
Der lebende Beweis, dass Jehova rettet.
Denn der Name des Versprechens war Jesus.

Der Treue sah, dass die Zeit erfüllt war
und das uralte Versprechen wurde geehrt.
So wurde der Sohn Gottes, der Fleisch gewordene,
Sein endgültiges Wort, Sein eigener Sohn,

in Bethlehem geboren,
aber kam in unsere Herzen, um zu leben.

Was könnte Gott noch gegeben haben, meine Liebe?
Sag mir, was hatte Er noch zu geben?
Was könnte Gott noch gegeben haben, meine Liebe?
Sag mir, was hatte Er noch zu geben?

Das Versprechen war Liebe und das Versprechen war Leben.
Das Versprechen bedeutete Licht für die Welt.
Der lebende Beweis, dass Jehova rettet.
Denn der Name des Versprechens war Jesus.

Das Versprechen war Liebe und das Versprechen war Leben.
Das Versprechen bedeutete Licht für die Welt.
Der lebende Beweis, dass Jehova rettet.
Denn der Name des Versprechens war Jesus.
Der lebende Beweis, dass Jehova rettet.
Denn der Name des Versprechens war Jesus.