Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
To the Overcomers
Für die Überwindenden
I
know
your
deeds,
I've
seen
your
service
Ich
kenne
deine
Taten,
ich
habe
deinen
Dienst
gesehen
I
recognize
the
reputation
of
your
lives
Ich
erkenne
den
Ruf
eures
Lebens
But
I
know
you
live
near
Satan's
shadow
Aber
ich
weiß,
dass
du
in
der
Nähe
des
Schattens
Satans
lebst
And
I
have
seen
your
faithful
struggles
to
survive
Und
ich
habe
deine
treuen
Kämpfe
ums
Überleben
gesehen
And
to
the
one
who
overcomes
I'll
give
the
manna
Und
dem,
der
überwindet,
werde
ich
die
Manna
geben
He'll
have
a
pure
white
stone
with
his
own
secret
name
Er
wird
einen
reinen
weißen
Stein
mit
seinem
eigenen
geheimen
Namen
haben
She
will
possess
the
morning
star
in
all
its
splendor
Sie
wird
den
Morgenstern
in
all
seiner
Pracht
besitzen
All
this
and
more
for
them
because
they
overcame
All
dies
und
mehr
für
sie,
weil
sie
überwunden
haben
All
this
and
more
for
them
because
they
overcame
All
dies
und
mehr
für
sie,
weil
sie
überwunden
haben
So
just
hold
on,
do
not
grow
weary
Also
halte
durch,
werde
nicht
müde
For
I
am
He
who
searches
hearts
and
minds
Denn
ich
bin
der,
der
Herzen
und
Gedanken
erforscht
Behold
I'm
standing
at
the
door
and
I
am
knocking
Siehe,
ich
stehe
an
der
Tür
und
klopfe
And
the
one
who
hears
and
opens
it
will
find
Und
der,
der
hört
und
öffnet,
wird
finden
That
the
one
who
overcomes
will
rule
the
nations
Dass
der,
der
überwindet,
über
die
Nationen
herrschen
wird
On
the
throne
he'll
sit
beside
me
dressed
in
white
Auf
dem
Thron
wird
er
neben
mir
sitzen,
gekleidet
in
Weiß
She
will
become
a
column
in
God's
holy
temple
Sie
wird
zu
einer
Säule
im
heiligen
Tempel
Gottes
werden
They
will
all
eat
freely
from
the
Tree
of
Life
Sie
werden
alle
frei
vom
Baum
des
Lebens
essen
They
will
all
eat
freely
from
the
Tree
of
Life
Sie
werden
alle
frei
vom
Baum
des
Lebens
essen
The
overcomers
come
to
understand
Die
Überwindenden
kommen
zu
verstehen
That
they
are
precious
poems
printed
Dass
sie
kostbare
Gedichte
sind,
gedruckt
In
the
palms
of
His
hands
In
den
Handflächen
Seiner
Hände
And
to
the
one
who
overcomes
I'll
give
the
manna
Und
dem,
der
überwindet,
werde
ich
die
Manna
geben
He'll
have
a
pure
white
stone
with
his
own
secret
name
Er
wird
einen
reinen
weißen
Stein
mit
seinem
eigenen
geheimen
Namen
haben
She
will
possess
the
morning
star
in
all
its
splendor
Sie
wird
den
Morgenstern
in
all
seiner
Pracht
besitzen
All
this
and
more
for
them
because
they
overcame
All
dies
und
mehr
für
sie,
weil
sie
überwunden
haben
And
to
the
one
who
overcomes
I'll
give
the
manna
Und
dem,
der
überwindet,
werde
ich
die
Manna
geben
He'll
have
a
pure
white
stone
with
his
own
secret
name
Er
wird
einen
reinen
weißen
Stein
mit
seinem
eigenen
geheimen
Namen
haben
She
will
possess
the
morning
star
in
all
its
splendor
Sie
wird
den
Morgenstern
in
all
seiner
Pracht
besitzen
All
this
and
more
for
them
because
they
overcame
All
dies
und
mehr
für
sie,
weil
sie
überwunden
haben
All
this
and
more
for
them
because
they
overcame
All
dies
und
mehr
für
sie,
weil
sie
überwunden
haben
All
this
and
more
for
them
because
they
overcame
All
dies
und
mehr
für
sie,
weil
sie
überwunden
haben
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Card
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.