Michael Carreon - That One Song - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Michael Carreon - That One Song




That One Song
Cette Chanson
Everybodys got that one song
Tout le monde a cette chanson
That song you know every word to
Cette chanson que tu connais par cœur
Remembering a love that went wrong
Se souvenir d'un amour qui a mal tourné
Whenever I hear it I see you
Chaque fois que je l'entends, je te vois
But can I just live
Mais peux-tu juste vivre ?
I've been doing well
Je vais bien
And I know we were just kids
Et je sais que nous n'étions que des enfants
But in love we fell
Mais nous sommes tombés amoureux
This is that one song that used to help me get by
C'est cette chanson qui m'aidait à passer
And now its that one song that reminds me of our goodbye
Et maintenant c'est cette chanson qui me rappelle notre adieu
And I thought id be fine its been such a long time I was wrong
Et je pensais que j'irais bien, ça fait si longtemps, j'avais tort
And ill be ok in a while not today its this song Ya this is that one song
Et ça ira mieux dans un moment, pas aujourd'hui, c'est cette chanson, oui, c'est cette chanson
I swear that song gets played on purpose
Je jure que cette chanson est jouée exprès
The radio waits till I'm alone
La radio attend que je sois seule
But you could never tell looking at the surface
Mais tu ne pourrais jamais le dire en regardant la surface
And just when I thought I was so close
Et juste quand je pensais être si près
That song comes on
Cette chanson passe
And your lips I taste
Et je goûte tes lèvres
And I hear your voice
Et j'entends ta voix
And I see your face
Et je vois ton visage
This is that one song that used to help me get by
C'est cette chanson qui m'aidait à passer
And now its that one song that reminds me of our goodbye
Et maintenant c'est cette chanson qui me rappelle notre adieu
And I thought id be fine its been such a long time I was wrong
Et je pensais que j'irais bien, ça fait si longtemps, j'avais tort
And ill be ok in a while not today its this song Ya this is that one song
Et ça ira mieux dans un moment, pas aujourd'hui, c'est cette chanson, oui, c'est cette chanson
I don't think I've ever hated music this much
Je ne pense pas avoir jamais autant détesté la musique
The love we started got me broken hearted couldn't even keep in touch
L'amour que nous avons commencé m'a brisé le cœur, je n'ai même pas pu rester en contact
And I sing along to this stupid song and it gets me every time
Et je chante cette stupide chanson et elle me prend à chaque fois
Cause baby its that song
Parce que bébé, c'est cette chanson
This is that one song that used to help me get by
C'est cette chanson qui m'aidait à passer
And now its that one song that reminds me of our goodbye
Et maintenant c'est cette chanson qui me rappelle notre adieu
And I thought id be fine its been such a long time I was wrong
Et je pensais que j'irais bien, ça fait si longtemps, j'avais tort
And ill be ok in a while not today its this song Ya this is that one song
Et ça ira mieux dans un moment, pas aujourd'hui, c'est cette chanson, oui, c'est cette chanson





Авторы: Michael Ryann Carreon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.