Come Spring - Michael Cleveland перевод на немецкий

Come Spring

She'll be gone to be with Jesus come spring

I stood in a lonely room
Of a mother old and gray
Her voice so weak she could hardly speak
I brushed a tear away
She was watching a little snowflake
Falling on the window pane
She breathed a sigh and then replied
"I'll be gone to be with Jesus come spring"

When the roses have bloomed in my garden
I'll be gathering roses in the fields of green
Before the fields are green, before the robin sings
I'll be gone to be with Jesus come spring

There's a big gate standing open
A tender voice calls me home
Soon, I'll be in God's country
In a garden of my own
With my troubles far behind me
And my body free from pain
When the sun melts the snow and the warm wind blows
I'll be gone to be with Jesus come spring

Now the roses have bloomed in her garden
And the warm wind blows across the fields of green
She's gone where angels sing, our loss is Heaven's gain
She'll be gone to be with Jesus come spring

Yes, we'll meet when God gathers flowers, come spring

Wenn der Frühling kommt

Sie wird im Frühling bei Jesus sein

Ich stand in einem einsamen Raum
Bei einer Mutter, alt und grau
Ihre Stimme schwach, kaum sprechen konnte sie
Drängte ich Tränen fort
Sie schaute einer kleinen Schneeflocke zu
Die auf die Fensterscheibe fiel
Sie seufzte und sprach dann leise aus
"Ich bin im Frühling bei Jesus zur Stell"

Wenn die Rosen in meinem Garten blühen
Pflücke ich Rosen auf grünen Feldern
Bevor die Felder grün, bevor die Amsel singt
Bin ich im Frühling bei Jesus zur Stell

Ein großes Tor steht offen da
Eine sanfte Stimme ruft mich heim
Bald in Gottes Land werde ich sein
In einem Garten nur für mich
Meine Sorgen weit hinter mir
Und mein Körper frei von Schmerzen dann
Wenn die Sonne den Schnee schmilzt, der warme Wind bläst
Bin ich im Frühling bei Jesus zur Stell

Nun blühten die Rosen in ihrem Garten
Der warme Wind bläst über grüne Felder
Sie ist, wo Engel sing'n, der Himmel hat Gewinn
Sie wird im Frühling bei Jesus sein

Ja, wir treffen uns, wenn Gott Blumen pflückt, kommender Frühling