Текст и перевод песни Michael ''El Prospecto'' feat. Farruko - Si Tu la Ves
Nayaa...
Le
gusta
darse
su
puesto
Ная...
Она
любит
показать
себя
Le
encanta
verse
bien
Она
обожает
хорошо
выглядеть
De
lejos
se
ve
que...
Издалека
видно,
что...
Ella
usa
gafas
caras,
ropa
Gucci
Prada
Она
носит
дорогие
очки,
одежду
Gucci
Prada
Sale
pa'
la
calle
con
un
guille
Выходит
на
улицу
с
крутым
парнем
Y
cuando
llega
a
la
disco
la
entrada
И
когда
она
приходит
в
клуб,
то
проходит
Toda
con
en
cara,
pues
la
chamaca
se
coló.
С
гордо
поднятой
головой,
ведь
малышка
проскочила
бесплатно.
Le
gusta
ponerse
bicha,
le
fascina
que
la
envidien
Она
любит
наряжаться,
ей
нравится,
когда
ей
завидуют
Que
todo
el
mundo
hable
de
ella
y
que
la
miren
Чтобы
все
говорили
о
ней
и
смотрели
на
неё
Le
gusta
ponerse
bicha,
le
fascina
que
la
envidien
Она
любит
наряжаться,
ей
нравится,
когда
ей
завидуют
Que
todo
el
mundo
hable
de
ella
y
que
la
miren
Чтобы
все
говорили
о
ней
и
смотрели
на
неё
Le
gusta
ponerse
bicha
po-po
ponerse
bicha
Она
любит
наряжаться,
по-по
наряжаться
Que
todo
el
mundo
hable
de
ella
y
que
la
miren
Чтобы
все
говорили
о
ней
и
смотрели
на
неё
Le
gusta
ponerse
bicha
po-po
ponerse
bicha
Она
любит
наряжаться,
по-по
наряжаться
Que
todo
el
mundo
hable
de
ella
y
que
la
miren
Чтобы
все
говорили
о
ней
и
смотрели
на
неё
Y
tu
la
ves
por
la
disco
tu
la
ves
И
ты
видишь
её
в
клубе,
ты
её
видишь
Todos
los
gatos
en
la
disco
están
setiandola
pa'
ver
Все
парни
в
клубе
пялятся
на
неё
Pero
que
tu
la
ves,
de
la
cabeza
a
los
pies
Но
ты
видишь
её,
с
головы
до
ног
La
gata
ta'
chula,
dura
dura
dura
dura
tu
la
ves
Малышка
такая
красивая,
просто
огонь,
ты
её
видишь
Tiene
un
piquete
que
asesina
en
la
disco
todos
la
miran
У
неё
убийственный
стиль,
в
клубе
все
на
неё
смотрят
Ella
se
luce
en
la
pista,
siempre
se
roba
el
show
Она
блистает
на
танцполе,
всегда
крадёт
шоу
Ella
es
la
nena
favorita
de
toda
la
disco
Она
- любимица
всего
клуба
He
tratado
de
ganarle,
ya
le
he
tirao'
con
to
Я
пытался
завоевать
её,
уже
перепробовал
всё
Esa
nena
no
es
fácil,
te
lo
digo
yo...
Эта
малышка
не
из
простых,
говорю
тебе...
Ella
no
es
santa
pero
tampoco
suelta
Она
не
святая,
но
и
не
доступная
Esa
nena
no
es
fácil,
te
lo
digo
yo...
Эта
малышка
не
из
простых,
говорю
тебе...
Ya
he
tratado
y
no
he
logrado
convencerla
Я
пытался,
но
не
смог
её
убедить
Y
tu
la
ves,
por
la
disco
tu
la
ves
И
ты
видишь
её,
в
клубе
ты
её
видишь
Todos
los
gatos
en
la
disco
están
setiandola
pa'
ver
Все
парни
в
клубе
пялятся
на
неё
Pero
que
tu
la
ves,
de
la
cabeza
a
los
pies
Но
ты
видишь
её,
с
головы
до
ног
La
gata
ta'
chula,
dura
dura
dura
dura
tu
la
ves
Малышка
такая
красивая,
просто
огонь,
ты
её
видишь
Le
gusta
ponerse
bicha,
le
fascina
que
la
envidien
Она
любит
наряжаться,
ей
нравится,
когда
ей
завидуют
Que
todo
el
mundo
hable
de
ella
y
que
la
miren
Чтобы
все
говорили
о
ней
и
смотрели
на
неё
Le
gusta
ponerse
bicha,
le
fascina
que
la
envidien
Она
любит
наряжаться,
ей
нравится,
когда
ей
завидуют
Que
todo
el
mundo
hable
de
ella
y
que
la
miren
Чтобы
все
говорили
о
ней
и
смотрели
на
неё
Le
gusta
ponerse
bicha,
po-po
ponerse
bicha
Она
любит
наряжаться,
по-по
наряжаться
Que
todo
el
mundo
hable
de
ella
y
que
la
miren
Чтобы
все
говорили
о
ней
и
смотрели
на
неё
Le
gusta
ponerse
bicha,
po-po
ponerse
bicha
Она
любит
наряжаться,
по-по
наряжаться
Que
todo
el
mundo
hable
de
ella
y
que
la
miren
Чтобы
все
говорили
о
ней
и
смотрели
на
неё
Eso
es
lo
que
a
ella
le
gusta,
por
eso
anda
con
ese
guille
Это
то,
что
ей
нравится,
поэтому
она
ходит
с
этим
крутым
парнем
Pa'
que
se
de
conmigo
y
en
la
esquina
yo
la
pille
Чтобы
столкнуться
со
мной,
и
я
подловлю
её
на
углу
Como
le
gusta
y
sin
miedo
le
da
hasta
abajo
Как
ей
нравится,
и
без
страха
она
отдастся
до
конца
Y
ahí
dale
mas
duro
ponle
a
retumbar
el
bajo
И
тогда
давай
сильнее,
заставь
басы
греметь
Y
si
se
va
difícil,
no
note
tu
flow
y
tu
puesto
И
если
она
уйдет,
не
показывай
свой
стиль
и
свою
крутость
A
que
te
vas
a
todas
te
apuesto
Спорим,
ты
уйдешь
ни
с
чем
Conmigo
si
que
no
te
va
a
salir
Со
мной
у
тебя
точно
ничего
не
получится
Y
sola
no
te
vas
de
aquí
И
одна
ты
отсюда
не
уйдешь
Y
aunque
te
des
tu
puesto
y
conmigo
debes
huir
И
хотя
ты
показываешь
себя
и
должна
бежать
от
меня
Te
voy
a
hacer
mía
donde
quiera
que
te
pille
Я
сделаю
тебя
своей,
где
бы
я
тебя
ни
поймал
Y
aunque
te
des
tu
puesto
y
conmigo
debes
huir
И
хотя
ты
показываешь
себя
и
должна
бежать
от
меня
Te
voy
a
hacer
mía
donde
quiera
que
te
pille
Я
сделаю
тебя
своей,
где
бы
я
тебя
ни
поймал
Ella
usa
gafas
caras,
ropa
Gucci
Prada
Она
носит
дорогие
очки,
одежду
Gucci
Prada
Sale
pa'
la
calle
con
un
guille
Выходит
на
улицу
с
крутым
парнем
Y
cuando
llega
a
la
disco
la
entrada
И
когда
она
приходит
в
клуб,
то
проходит
Toda
con
en
cara,
pues
la
chamaca
se
coló.
С
гордо
поднятой
головой,
ведь
малышка
проскочила
бесплатно.
Le
gusta
ponerse
bicha,
le
fascina
que
la
envidien
Она
любит
наряжаться,
ей
нравится,
когда
ей
завидуют
Que
todo
el
mundo
hable
de
ella
y
que
la
miren
Чтобы
все
говорили
о
ней
и
смотрели
на
неё
Le
gusta
ponerse
bicha,
le
fascina
que
la
envidien
Она
любит
наряжаться,
ей
нравится,
когда
ей
завидуют
Que
todo
el
mundo
hable
de
ella
y
que
la
miren
Чтобы
все
говорили
о
ней
и
смотрели
на
неё
Le
gusta
ponerse
bicha,
po-po
ponerse
bicha
Она
любит
наряжаться,
по-по
наряжаться
Que
todo
el
mundo
hable
de
ella
y
que
la
miren
Чтобы
все
говорили
о
ней
и
смотрели
на
неё
Le
gusta
ponerse
bicha,
po-po
ponerse
bicha
Она
любит
наряжаться,
по-по
наряжаться
Que
todo
el
mundo
hable
de
ella
y
que
la
miren
Чтобы
все
говорили
о
ней
и
смотрели
на
неё
Eso
es
lo
que
a
ella
le
gusta
Это
то,
что
ей
нравится
Que
hablen
de
ella...
Чтобы
о
ней
говорили...
Ese
el
guille,
ese
es
flow
de
ella
Это
её
стиль,
это
её
подача
Tu
eres
la
nueva
de
papi,
pero...
Ты
- новая
папи,
но...
Tienes
que
correr
por
la
de
nosotros
Ты
должна
бежать
от
нас
Farruko!
Farruko!
El
talento
del
Bloque
Талант
из
Блока
Esta
vez
con
Michael
"El
Nuevo
Prospecto"
На
этот
раз
с
Michael
"El
Nuevo
Prospecto"
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.