Leaving Reno - Michael Ellis перевод на русский

Leaving Reno

Was it the times we were falling out?
Could i have seen it all?
Or was it nothing we could do?
Just the way the dices fall?
Let them fall

We're leaving reno for the first time
I hope that it will be the last
We're flying out on separate aeroplanes
With all the years gone past

A cold room a carpet grey
Signed and gone
One by one
The tinted windows holding back
A blinding sun
What's done is done

We're leaving reno for the first time
I hope that it will be the last
We're flying out on separate aeroplanes
With all the years gone past

Yesterday was just another story
Another unsolved case
We aren't judged by our imperfections
But by how we regret our mistakes

Time time time
Help us to find
A way to forgive each other
Dispel and unwind

Time time time
Help us define
A way to understand each other
Dispel and unwind

We're leaving reno for the first time
I hope that it will be the last
We're flying out on separate aeroplanes
On our separate paths

Yesterday was just another story
Another unsolved case
We're going on ever trying our best
And there will always be mistakes

Покидая Рино

Дело было в тех разах, когда мы ссорились?
Мог ли я предвидеть всё это?
Или мы ничего не могли поделать?
Просто кости так легли?
Пусть ложатся

Мы уезжаем из Рино впервые
Надеюсь, это будет в последний раз
Мы улетаем на разных самолетах
Оставив все прошлые годы позади

Холодная комната, серый ковер
Подписано и забыто
Одно за другим
Тонированные стекла сдерживают
Слепящее солнце
Что сделано, то сделано

Мы уезжаем из Рино впервые
Надеюсь, это будет в последний раз
Мы улетаем на разных самолетах
Оставив все прошлые годы позади

Вчерашний день был просто еще одной историей
Еще одним нераскрытым делом
Нас судят не по нашим недостаткам
А по тому, как мы сожалеем о своих ошибках

Время, время, время
Помоги нам найти
Способ простить друг друга
Развеять всё и отпустить

Время, время, время
Помоги нам определить
Способ понять друг друга
Развеять всё и отпустить

Мы уезжаем из Рино впервые
Надеюсь, это будет в последний раз
Мы улетаем на разных самолетах
Каждым своим путем

Вчерашний день был просто еще одной историей
Еще одним нераскрытым делом
Мы продолжаем жить, делая всё, что можем
И ошибки будут всегда