Square One - Michael Ellis перевод на русский

Square One

I'm chanting
I'm chanting and i'm ranting to distrct myself
From what was never good
I'm ranting
Indifference's something else when you've got
Less than 30 years under the hood

When did it all turn bad
When did we become old
When did we measure our awkwardness in wine?
I solemnly swear to get out of here
As soon as i am good to pay the bill

Cause all i hear is noise noise noise
Boys boys boys
I can't admit the allegations
And all i hear is noise noise noise
Boys boys boys
So let's go

I'm prudent
So prudent you'll find my arrogance
Speaking from every other song
Deluded
For years we failed to see we're
Locked and loaded pretty much all along

When did it all turn bad
When did we become old
When did we measure entertainment in wine?
A diamond in the sand
Barely two feet from your hand
But you take it just for glass in the sunshine

Cause all you hear is noise noise noise
Boys boys boys
Can't admit the allegations
And all you hear is noise noise noise
Boys boys boys
So let's go

When did it all turn bad
When did we become old
When did we measure entertainment in wine?
A diamond in the sand
Barely two feet from your hand
But you take it just for glass in the sunshine

Cause all we hear is noise noise noise
Boys boys boys
We can't admit the allegations
Cause all we hear is noise noise noise
Boys boys boys
Let's not admit the allegations
Cause all we hear is noise noise noise
Boys boys boys
And all we hear is noise noise noise
All we hear is noise noise noise
Boys boys boys
So let's go

С самого начала

Я твержу
Я твержу и разглагольствую, чтобы отвлечься
От того, что никогда не было хорошим
Я разглагольствую
Равнодушие — это совсем другое, когда у тебя
Меньше тридцати лет за плечами

Когда всё стало плохо?
Когда мы постарели?
Когда мы стали мерить нашу неловкость вином?
Я торжественно клянусь убраться отсюда
Как только смогу оплатить счет

Ведь всё, что я слышу — это шум, шум, шум
Парни, парни, парни
Я не могу признать эти обвинения
И всё, что я слышу — это шум, шум, шум
Парни, парни, парни
Так что погнали

Я благоразумен
Настолько благоразумен, что ты найдешь мое высокомерие
Звучащим из каждой второй песни
В заблуждении
Годами мы не видели, что мы
Были во всеоружии практически всё это время

Когда всё стало плохо?
Когда мы постарели?
Когда мы стали измерять развлечения вином?
Алмаз в песке
Всего в двух футах от твоей руки
Но ты принимаешь его просто за стекляшку на солнце

Ведь всё, что ты слышишь — это шум, шум, шум
Парни, парни, парни
Не можешь признать эти обвинения
И всё, что ты слышишь — это шум, шум, шум
Парни, парни, парни
Так что погнали

Когда всё стало плохо?
Когда мы постарели?
Когда мы стали измерять развлечения вином?
Алмаз в песке
Всего в двух футах от твоей руки
Но ты принимаешь его просто за стекляшку на солнце

Ведь всё, что мы слышим — это шум, шум, шум
Парни, парни, парни
Мы не можем признать эти обвинения
Ведь всё, что мы слышим — это шум, шум, шум
Парни, парни, парни
Давай не будем признавать эти обвинения
Ведь всё, что мы слышим — это шум, шум, шум
Парни, парни, парни
И всё, что мы слышим — это шум, шум, шум
Всё, что мы слышим — это шум, шум, шум
Парни, парни, парни
Так что погнали