Save Me - Michael English перевод на немецкий

Save Me

The sky is full of stars tonight
But I need more than a fleeting light
To take me through the night
We've all got a song to sing
But I need more than melody
To reach me inside

Oh, I've danced alone
And I've tasted many tears
Now I long to find the love
That longs to hear

Save me, save me
I need Your love to rescue me
Save me, won't You save me?
Only Your love can set me free
Save me, save me
I need You to save me tonight

This world is made of yesterdays
All it gives it takes away
And leaves you in the rain
The fragile faith in what we see
Will merely be a memory
Like lightning when we turn away

Oh, I've loved and lost
And I've wasted many years
Oh, yeah but now I long for the love
That longs to reach me here

Save me, save me
I need Your love to rescue me
Save me, won't You save me?
Only Your love can set me free
Save me, save me
I need You to save me tonight

You are the strength, oh, yeah
You are the vine
Lighten my darkness
Oh, save me in time

Save me, save me
I need Your love to rescue me
Save me, won't You save me?
Only Your love can set me free
Save me, save me
I need You to save me tonight

Save me, save me
I need Your love to rescue me
Save me, won't You save me?
Only Your love can set me free
Save me, save me
I need You to save me tonight

Rette Mich

Der Himmel ist voller Sterne heute Nacht
Aber ich brauche mehr als ein flüchtiges Licht
Um mich durch die Nacht zu bringen
Wir alle haben ein Lied zu singen
Aber ich brauche mehr als Melodie
Um mich innerlich zu erreichen

Oh, ich habe allein getanzt
Und ich habe viele Tränen gekostet
Jetzt sehne ich mich danach, die Liebe zu finden
Die sich danach sehnt zu hören

Rette mich, rette mich
Ich brauche Deine Liebe, um mich zu retten
Rette mich, willst Du mich nicht retten?
Nur Deine Liebe kann mich befreien
Rette mich, rette mich
Ich brauche Dich, um mich heute Nacht zu retten

Diese Welt besteht aus Gestern
Alles, was sie gibt, nimmt sie wieder weg
Und lässt dich im Regen stehen
Der zerbrechliche Glaube an das, was wir sehen
Wird nur eine Erinnerung sein
Wie ein Blitz, wenn wir uns abwenden

Oh, ich habe geliebt und verloren
Und ich habe viele Jahre verschwendet
Oh, ja, aber jetzt sehne ich mich nach der Liebe
Die sich danach sehnt, mich hier zu erreichen

Rette mich, rette mich
Ich brauche Deine Liebe, um mich zu retten
Rette mich, willst Du mich nicht retten?
Nur Deine Liebe kann mich befreien
Rette mich, rette mich
Ich brauche Dich, um mich heute Nacht zu retten

Du bist die Stärke, oh, ja
Du bist der Weinstock
Erhelle meine Dunkelheit
Oh, rette mich rechtzeitig

Rette mich, rette mich
Ich brauche Deine Liebe, um mich zu retten
Rette mich, willst Du mich nicht retten?
Nur Deine Liebe kann mich befreien
Rette mich, rette mich
Ich brauche Dich, um mich heute Nacht zu retten

Rette mich, rette mich
Ich brauche Deine Liebe, um mich zu retten
Rette mich, willst Du mich nicht retten?
Nur Deine Liebe kann mich befreien
Rette mich, rette mich
Ich brauche Dich, um mich heute Nacht zu retten