Bebop Headshop - Michael Franksперевод на немецкий
Every
weekend
while
in
college
Jedes
Wochenende
während
des
Studiums
I
frequented
a
little
club
to
listen
to
jazz
besuchte
ich
einen
kleinen
Club,
um
Jazz
zu
hören
Near
a
beach
that
was
called
Hermosa
In
der
Nähe
eines
Strandes
namens
Hermosa
The
name
in
cursive
neon
throbbed
in
blue
Der
Name
in
geschwungenen
Neonbuchstaben
pulsierte
blau
"Bebop
Headshop"
where
the
bebop
players
play
"Bebop
Headshop",
wo
die
Bebop-Spieler
spielen
Nothing
could
compare
with
all
the
crazy
things
they'd
say
Nichts
konnte
sich
mit
den
verrückten
Dingen
messen,
die
sie
sagten
Saxophonally
Saxophonisch
Bebop
Headshop
Bebop
Headshop
Bebop
Headshop
Bebop
Headshop
Bebop
Headshop
Bebop
Headshop
Bebop
Headshop
Bebop
Headshop
Down
at
the
Bebop
Headshop
Unten
im
Bebop
Headshop
Bebop
Headshop
Bebop
Headshop
Bebop
Headshop
Bebop
Headshop
Bebop
Headshop
Bebop
Headshop
Bebop
Headshop
Bebop
Headshop
This
was
back
in
the
Nineteen
Sixties
Das
war
zurück
in
den
Sechzigerjahren
Everyone's
lapels
were
narrow
Jeder
hatte
schmale
Revers
Handsome
Jack
was
the
Prez
Handsome
Jack
war
der
Boss
Bebop
Headshop
Bebop
Headshop
Bebop
Headshop
Bebop
Headshop
"The
cat
who
coined
the
phrase,"
Someone
asked,
"who
is
he?"
"Der
Typ,
der
den
Spruch
prägte",
fragte
jemand,
"wer
ist
das?"
The
guy
behind
the
bar
said:
"It's
attributed
to
Dizzy"
Der
Mann
hinter
der
Bar
sagte:
"Man
schreibt
es
Dizzy
zu"
What
a
time
it
was,
why'd
it
ever
have
to
end?
Was
für
eine
Zeit,
warum
musste
sie
enden?
All
those
cats
are
gone
and
now
the
Bebop
Headshop's
closed
Alle
diese
Cats
sind
weg
und
jetzt
ist
der
Bebop
Headshop
zu
Now
the
Bebop
Headshop's
closed
Jetzt
ist
der
Bebop
Headshop
zu
Bebop
Headshop
Bebop
Headshop
Bebop
Headshop
Bebop
Headshop
Bebop
Headshop
Bebop
Headshop
Bebop
Headshop
Bebop
Headshop
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.