Текст и перевод песни Michael Franks - I Don't Know Why I'm So Happy I'm Sad
I
Don't
Know
Why
I'm
So
Happy
I'm
Sad
Je
ne
sais
pas
pourquoi
je
suis
si
heureux
que
je
suis
triste
I'm
in
trouble
Je
suis
en
difficulté
See'n
double
Voir
double
I
have
been
hurting
for
someone
for
so
long
Je
suis
blessé
par
quelqu'un
depuis
si
longtemps
Is
it
you
Est-ce
toi
Is
it
you
Est-ce
toi
We're
like
a
scene
from
the
African
Queen
On
est
comme
une
scène
du
film
La
reine
d'Afrique
We're
so
slam
bang
On
est
tellement
explosif
We're
so
yin
yang
On
est
tellement
yin
et
yang
You
had
my
heart
followed
Tu
avais
mon
cœur
à
la
suite
And
you
locked
it
Et
tu
l'as
enfermé
And
swallowed
the
key
Et
avalé
la
clé
I
came
unglued
the
night
I
met
you
Je
me
suis
décollé
le
soir
où
je
t'ai
rencontré
I
felt
my
life
divide
by
two
J'ai
senti
ma
vie
divisée
par
deux
You'd
think
by
now
I
would
know
better
Tu
penserais
que
maintenant
je
devrais
savoir
mieux
Love
is
always
blue
L'amour
est
toujours
bleu
Your
Laissez-faire
Ton
laisser-aller
And
your
long
chestnut
hair
Et
tes
longs
cheveux
châtain
Drive
me
crazy
Me
rendent
fou
Make
me
lazy
Me
rendent
fainéant
Like
poor
little
kitten's
Comme
un
pauvre
petit
chaton
I
done
lost
all
my
mittens
J'ai
perdu
toutes
mes
moufles
For
you
Pour
toi
I
came
unglued
the
night
I
met
you
Je
me
suis
décollé
le
soir
où
je
t'ai
rencontré
I
felt
my
life
divide
by
two
J'ai
senti
ma
vie
divisée
par
deux
You'd
think
by
now
I
would
know
better
Tu
penserais
que
maintenant
je
devrais
savoir
mieux
Love
is
always
blue
L'amour
est
toujours
bleu
Oh
I
Don't
Know
Why
I'm
So
Happy
I'm
Sad
Oh
je
ne
sais
pas
pourquoi
je
suis
si
heureux
que
je
suis
triste
But
I
am
Mais
je
le
suis
Yes
I
am
Oui
je
le
suis
Yes
I
am
Oui
je
le
suis
Yes
I
am
Oui
je
le
suis
Oh
I
Don't
Know
Why
I'm
So
Happy
I'm
Sad
Oh
je
ne
sais
pas
pourquoi
je
suis
si
heureux
que
je
suis
triste
But
I
am
Mais
je
le
suis
Yes
I
am
Oui
je
le
suis
Yes
I
am
Oui
je
le
suis
Yes
I
am
Oui
je
le
suis
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.