Where You Hid the Truth - Michael Franks перевод на немецкий

Where You Hid the Truth

You and I like distant stars
Whole hemispheres apart
You're the lesson I must learn
And I'm the seed inside your heart

It seems so harmless when you first misplace it
But once it's lost it's awful hard to trace it
Before you know it you've forgotten where
Where you hid the truth

We learn our Lincoln but we do not heed it
So draw a treasure map in case you need it
The past's a jungle which can sure obscure
Where you hid the truth

Why not recherche your temps perdu
And hope that you can find a clue
To where you hid the truth?

Why not recherche your temps perdu
And hope that you can find a clue
To where you hid the truth?

Who of us can cast the first stone?
Certainly not me
But at least I know deceit's no friend
You can rely upon

It seems so harmless when you first misplace it
But once it's lost it's awful hard to trace it
Before you know it you've forgotten where
Where you hid the truth

We learn our Lincoln but we do not heed it
So draw a treasure map in case you need it
The past's a jungle which can sure obscure
Where you hid the truth

Have you forgotten where, forgotten where you hid the
Have you forgotten where, forgotten where you hid the
Have you forgotten where you hid the truth?

Have you forgotten where, forgotten where you hid the
Have you forgotten where, forgotten where you hid the
Have you forgotten where you hid the truth?

Wo du die Wahrheit versteckt hast

Du und ich wie ferne Sterne
Ganze Hemisphären entfernt
Du bist die Lektion, die ich lernen muss
Und ich bin der Samen in deinem Herzen

Es scheint so harmlos, wenn du sie erst verlierst
Doch einmal verloren, ist sie schwer zu finden
Bevor du es merkst, hast du vergessen, wo
Wo du die Wahrheit versteckt hast

Wir lernen unsere Lektion, doch wir beachten sie nicht
Also zeichne eine Schatzkarte für den Fall
Die Vergangenheit ist ein Dschungel, der verbergen kann
Wo du die Wahrheit versteckt hast

Warum nicht die verlorene Zeit suchen
Und hoffen, dass du einen Hinweis findest
Wo du die Wahrheit versteckt hast?

Warum nicht die verlorene Zeit suchen
Und hoffen, dass du einen Hinweis findest
Wo du die Wahrheit versteckt hast?

Wer von uns kann den ersten Stein werfen?
Ganz sicher nicht ich
Aber wenigstens weiß ich, dass Täuschung kein Freund ist
Auf den man sich verlassen kann

Es scheint so harmlos, wenn du sie erst verlierst
Doch einmal verloren, ist sie schwer zu finden
Bevor du es merkst, hast du vergessen, wo
Wo du die Wahrheit versteckt hast

Wir lernen unsere Lektion, doch wir beachten sie nicht
Also zeichne eine Schatzkarte für den Fall
Die Vergangenheit ist ein Dschungel, der verbergen kann
Wo du die Wahrheit versteckt hast

Hast du vergessen wo, vergessen wo du die
Hast du vergessen wo, vergessen wo du die
Hast du vergessen wo du die Wahrheit versteckt hast?

Hast du vergessen wo, vergessen wo du die
Hast du vergessen wo, vergessen wo du die
Hast du vergessen wo du die Wahrheit versteckt hast?