Текст и перевод песни Michael Franti & Spearhead feat. HIRIE - Only Thing Missing Was You 2

Only Thing Missing Was You 2

Yeahh Uh huh
This is Michael Franti & Spearhead
That's HIRIE
This is how we do

It's a crazy world we're living in every day
Poverty, violence taking lives away
Earthquakes, hurricanes almost every day
And politicians try dividing us, no no way

I wish I had somebody I could maybe talk to
Someone in the same boat that I relate to
Conversate about the changes that we wanna see
Oh baby could you be that one for me?

The only thing missing was you
The only thing missing was you
The only thing missing was you
You you, you you
You make my heart start to boom
Boom, boom (eh, eh, eh)
Every time you look into my eyes
Every time you look into my eyes

Started out when I met you on a rainy day
Then we started to text each other every day
Never thought when I met you in the old cafe
That we would someday be this way, way, way
You make me see that the world is not a hopeless place
Every time that your lips kiss me on my face
I never knew that I could feel this kinda peace
Ohh baby, baby now you are the one for me

The only thing missing was you
The only thing missing was you
The only thing missing was you
You you, you, you
You make my heart start to boom
Boom, boom (eh, eh, eh)
Every time you look into my eyes
Every time you look into my eyes
You make my heart start to boom
Boom, boom (eh, eh, eh)
Every time you look into my eyes
Every time you look into my eyes

Started out when I met you on a rainy day
Then we started to text each other every day
I never thought when I met you in the old cafe
That we would someday be this way way way

The only thing missing was you
The only thing missing was you
The only thing missing was you
You, you, you, you
You make my heart start to boom
Boom, boom (eh, eh, eh)
Every time you look into my eyes
Every time you look into my eyes
You make my heart start to boom
Boom, boom (eh, eh, eh)
Every time you look into my eyes
Every time you look into my eyes

You make my heart start to boom
Boom, boom (eh, eh, eh)
Every time you look into my eyes
Every time you look into my eyes
You make my heart start to boom
Boom, boom (eh, eh, eh)
Every time you look into my eyes
Every time you look into my eyes
You make my heart start to boom
Boom, boom (eh, eh, eh)

Il ne manquait que toi 2

Ouais, uh-huh
C'est Michael Franti & Spearhead
C'est HIRIE
C'est comme ça qu'on fait

C'est un monde fou dans lequel on vit tous les jours
Pauvreté, violence qui emportent des vies
Tremblements de terre, ouragans presque tous les jours
Et les politiciens essaient de nous diviser, non, pas du tout

J'aimerais avoir quelqu'un à qui parler
Quelqu'un dans le même bateau que moi, à qui je peux me relier
Discuter des changements que nous voulons voir
Oh bébé, tu pourrais être cette personne pour moi ?

Il ne manquait que toi
Il ne manquait que toi
Il ne manquait que toi
Toi, toi, toi, toi
Tu fais battre mon cœur
Boom, boom (eh, eh, eh)
Chaque fois que tu regardes dans mes yeux
Chaque fois que tu regardes dans mes yeux

Tout a commencé lorsque je t'ai rencontrée un jour de pluie
Puis nous avons commencé à nous envoyer des SMS tous les jours
Je n'aurais jamais pensé, lorsque je t'ai rencontrée dans le vieux café
Que nous serions un jour comme ça, comme ça, comme ça
Tu me fais voir que le monde n'est pas un endroit désespéré
Chaque fois que tes lèvres m'embrassent sur le visage
Je ne savais pas que je pouvais ressentir ce genre de paix
Oh bébé, bébé, maintenant tu es celle qu'il me faut

Il ne manquait que toi
Il ne manquait que toi
Il ne manquait que toi
Toi, toi, toi, toi
Tu fais battre mon cœur
Boom, boom (eh, eh, eh)
Chaque fois que tu regardes dans mes yeux
Chaque fois que tu regardes dans mes yeux
Tu fais battre mon cœur
Boom, boom (eh, eh, eh)
Chaque fois que tu regardes dans mes yeux
Chaque fois que tu regardes dans mes yeux

Tout a commencé lorsque je t'ai rencontrée un jour de pluie
Puis nous avons commencé à nous envoyer des SMS tous les jours
Je n'aurais jamais pensé, lorsque je t'ai rencontrée dans le vieux café
Que nous serions un jour comme ça, comme ça, comme ça

Il ne manquait que toi
Il ne manquait que toi
Il ne manquait que toi
Toi, toi, toi, toi
Tu fais battre mon cœur
Boom, boom (eh, eh, eh)
Chaque fois que tu regardes dans mes yeux
Chaque fois que tu regardes dans mes yeux
Tu fais battre mon cœur
Boom, boom (eh, eh, eh)
Chaque fois que tu regardes dans mes yeux
Chaque fois que tu regardes dans mes yeux

Tu fais battre mon cœur
Boom, boom (eh, eh, eh)
Chaque fois que tu regardes dans mes yeux
Chaque fois que tu regardes dans mes yeux
Tu fais battre mon cœur
Boom, boom (eh, eh, eh)
Chaque fois que tu regardes dans mes yeux
Chaque fois que tu regardes dans mes yeux
Tu fais battre mon cœur
Boom, boom (eh, eh, eh)