Текст и перевод песни Michael Franti & Spearhead - A Little Bit Of Riddim

A Little Bit Of Riddim

Rock with me and you'll hear the sound
A little bit of riddim makes the world go round
Whoa, and you'll hear the sound
A little bit of riddim makes the world go round

Do you remember the time before?
When every day wasn't news of a holy war
When the people wasn't 'fraid to tell you what they want
Everybody in the city always had a home

When a bomb wasn't going off every day
When the rain didn't have to mean a hurricane
When the government wasn't listenin' to your calls
When a border didn't have to mean a concrete wall

Rock with me and you'll hear the sound
A little bit of riddim makes the world go round
Whoa, and you'll hear the sound
A little bir of riddim makes the world go round
Whoa

I'm a human being y'all
I'm a human being y'all
I'm a human being y'all
I'm a human being y'all

Немного Ритма

Потанцуй со мной, и ты услышишь этот звук
Немного ритма - и мир кружится вокруг
О, и ты услышишь этот звук
Немного ритма - и мир кружится вокруг

Помнишь ли ты время, когда...
Каждый день не был новостью о священной войне
Когда люди не боялись говорить, чего хотят
У всех в городе всегда был дом

Когда бомбы не взрывались каждый день
Когда дождь не обязательно означал ураган
Когда правительство не слушало твои звонки
Когда граница не обязательно означала бетонную стену

Потанцуй со мной, и ты услышишь этот звук
Немного ритма - и мир кружится вокруг
О, и ты услышишь этот звук
Немного ритма - и мир кружится вокруг
О

Я человек, ты слышишь?
Я человек, ты слышишь?
Я человек, ты слышишь?
Я человек, ты слышишь?